-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 6
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Translate ja.json via GitLocalize (#170)
Co-authored-by: mayuhamada <[email protected]>
- Loading branch information
1 parent
1541d1a
commit 187c125
Showing
1 changed file
with
165 additions
and
165 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
| @@ -1,172 +1,172 @@ | ||
| { | ||
| "dialog": { | ||
| "allfiles": "すべてのファイル", | ||
| "check": "チェック", | ||
| "choosedir": "ディレクトリを選択してください", | ||
| "chooseepub": "EPUBファイルまたはフォルダーを選択します", | ||
| "chooseepubdir": "EPUBディレクトリを選択します", | ||
| "chooseepubfile": "EPUBファイルを選択する", | ||
| "choosereport": "Aceレポートを選択してください", | ||
| "open": "開ける", | ||
| "savereport": "レポートを保存", | ||
| "select": "選択する", | ||
| "ziparchive": "Zipアーカイブ" | ||
| "dialog": { | ||
| "allfiles": "すべてのファイル", | ||
| "check": "チェック", | ||
| "choosedir": "ディレクトリを選択してください", | ||
| "chooseepub": "EPUBファイルまたはフォルダーを選択します", | ||
| "chooseepubdir": "EPUBディレクトリを選択します", | ||
| "chooseepubfile": "EPUBファイルを選択する", | ||
| "choosereport": "Aceレポートを選択してください", | ||
| "open": "開ける", | ||
| "savereport": "レポートを保存", | ||
| "select": "選択する", | ||
| "ziparchive": "Zipアーカイブ" | ||
| }, | ||
| "enhancedTable": { | ||
| "filterBy": "フィルター", | ||
| "rowsPerPage": "1ページあたりの行数：", | ||
| "sortBy": "並び替え： " | ||
| }, | ||
| "kbgoonline": "オンライン化する", | ||
| "menu": { | ||
| "about": "Aceについて", | ||
| "ace": "Ace", | ||
| "checkEpub": "EPUBを開く...", | ||
| "checkEpubFolder": "EPUBフォルダを開く...", | ||
| "closeReport": "レポートを閉じる", | ||
| "copy": "コピー", | ||
| "copyMessageOutput": "メッセージ出力のコピー", | ||
| "cut": "切り取り", | ||
| "dev": "開発", | ||
| "edit": "編集", | ||
| "exportReport": "レポートのエクスポート", | ||
| "file": "ファイル", | ||
| "gotoImages": "画像に移動", | ||
| "gotoMetadata": "メタデータに移動", | ||
| "gotoOutlines": "アウトラインに移動", | ||
| "gotoSummary": "概要に移動", | ||
| "gotoViolations": "違反に移動", | ||
| "help": "ヘルプ", | ||
| "knowledgeBase": "ナレッジベース", | ||
| "knowledgeBaseOffline": "ローカル（オフライン）", | ||
| "knowledgeBaseOnline": "Web（オンライン）", | ||
| "learnMore": "もっと詳しく知る", | ||
| "openReport": "レポートを開く...", | ||
| "paste": "貼り付け", | ||
| "quit": "終了する", | ||
| "redo": "再実行", | ||
| "reload": "リロード", | ||
| "reportIssue": "問題を報告する", | ||
| "rerunAce": "Aceを再実行", | ||
| "selectall": "すべて選択", | ||
| "showInExplorer": "エクスプローラーで表示", | ||
| "showInFinder": "Finderで表示", | ||
| "toggleDevTools": "開発者ツールの切り替え", | ||
| "undo": "元に戻す", | ||
| "view": "表示", | ||
| "window": "ウィンドウ" | ||
| }, | ||
| "message": { | ||
| "checkcomplete": "Ace チェック完了", | ||
| "closedreport": "閉じられたレポート：{{reportPath}}", | ||
| "failsavereport": "エラー：レポートを{{outfile}}に保存できませんでした", | ||
| "filetypenotsupported": "エラー：{{filepath}}のファイルタイプはサポートされていません", | ||
| "loadedreport": "読み込まれたレポート：{{reportPath}}", | ||
| "loadfailreport": "エラー：{{p}}を開くことができませんでした", | ||
| "overwrite": "出力ディレクトリは空ではありません。 Aceを実行すると、次のファイルまたはディレクトリが上書きされます。\n{{val}}。\nこれを許可するには、オプション「上書き」を有効にします。", | ||
| "runningace": "{{inputPath}}でAceを実行する", | ||
| "savedreport": "レポートを{{outfile}}に保存しました", | ||
| "savingreport": "レポートを{{outfile}}に保存しています..." | ||
| }, | ||
| "metadata": { | ||
| "a11y": "アクセシビリティ", | ||
| "add": "追加", | ||
| "cancel": "キャンセル", | ||
| "delete": "消去", | ||
| "edit": "編集", | ||
| "metadata": "メタデータ", | ||
| "save": "保存する" | ||
| }, | ||
| "preferences": { | ||
| "cancel": "キャンセル", | ||
| "internalReportStorage": "レポートの保存場所", | ||
| "overwriteExistingReports": "既存のレポートを上書きする", | ||
| "overwriteExistingReportsTip": "（以前のレポートを上書きすることを許可しますか？）", | ||
| "reportsDataDirectory": "レポートデータディレクトリ", | ||
| "reportsDataDirectoryButton": "ブラウズ", | ||
| "reportsDataDirectoryTip": "（Aceがレポートを内部に保存する場所）", | ||
| "save": "保存する", | ||
| "title": "Aceの設定", | ||
| "userInterfaceLanguage": "言語", | ||
| "userInterfaceLanguageTip": "（UIラベルとメッセージの言語を選択する）" | ||
| }, | ||
| "report": { | ||
| "images": "画像", | ||
| "imagesSection": { | ||
| "NA": "該当なし", | ||
| "altAttribute": "'alt'属性", | ||
| "ariaDescribedbyContent": "「aria-describedby」コンテンツ", | ||
| "associatedFigcaption": "関連するFigcaption", | ||
| "image": "画像", | ||
| "location": "位置", | ||
| "noImages": "この出版物には画像がありません。", | ||
| "role": "Role" | ||
| }, | ||
| "enhancedTable": { | ||
| "filterBy": "フィルター", | ||
| "rowsPerPage": "1ページあたりの行数：", | ||
| "sortBy": "並び替え： " | ||
| "metadata": "メタデータ", | ||
| "metadataSection": { | ||
| "a11y": "アクセシビリティ", | ||
| "allPresent": "必要なすべてのアクセシビリティメタデータが存在します。", | ||
| "missing": "アクセシビリティメタデータがありません：", | ||
| "name": "名前", | ||
| "value": "値" | ||
| }, | ||
| "kbgoonline": "オンライン化する", | ||
| "menu": { | ||
| "about": "Aceについて", | ||
| "ace": "Ace", | ||
| "checkEpub": "EPUBを確認してください...", | ||
| "checkEpubFolder": "EPUBフォルダを確認してください...", | ||
| "closeReport": "レポートを閉じる", | ||
| "copy": "コピー", | ||
| "copyMessageOutput": "メッセージ出力のコピー", | ||
| "cut": "カット", | ||
| "dev": "開発", | ||
| "edit": "編集", | ||
| "exportReport": "レポートのエクスポート", | ||
| "file": "ファイル", | ||
| "gotoImages": "画像に移動", | ||
| "gotoMetadata": "メタデータに移動", | ||
| "gotoOutlines": "アウトラインに移動", | ||
| "gotoSummary": "概要に移動", | ||
| "gotoViolations": "違反に移動", | ||
| "help": "ヘルプ", | ||
| "knowledgeBase": "ナレッジベース", | ||
| "knowledgeBaseOffline": "ローカル（オフライン）", | ||
| "knowledgeBaseOnline": "Web（オンライン）", | ||
| "learnMore": "もっと詳しく知る", | ||
| "openReport": "レポートを開く...", | ||
| "paste": "ペースト", | ||
| "quit": "終了する", | ||
| "redo": "再実行", | ||
| "reload": "リロード", | ||
| "reportIssue": "問題を報告する", | ||
| "rerunAce": "Aceを再実行", | ||
| "selectall": "すべて選択", | ||
| "showInExplorer": "エクスプローラーで表示", | ||
| "showInFinder": "Finderで表示", | ||
| "toggleDevTools": "開発者ツールの切り替え", | ||
| "undo": "元に戻す", | ||
| "view": "View", | ||
| "window": "Window" | ||
| "outlines": "概要", | ||
| "outlinesSection": { | ||
| "headings": "見出しの概要", | ||
| "html": "HTMLの概要", | ||
| "toc": "EPUB目次" | ||
| }, | ||
| "message": { | ||
| "checkcomplete": "Ace チェック完了", | ||
| "closedreport": "閉じられたレポート：{{reportPath}}", | ||
| "failsavereport": "エラー：レポートを{{outfile}}に保存できませんでした", | ||
| "filetypenotsupported": "エラー：{{filepath}}のファイルタイプはサポートされていません", | ||
| "loadedreport": "読み込まれたレポート：{{reportPath}}", | ||
| "loadfailreport": "エラー：{{p}}を開くことができませんでした", | ||
| "overwrite": "出力ディレクトリは空ではありません。 Aceを実行すると、次のファイルまたはディレクトリが上書きされます。\n{{val}}。\nこれを許可するには、オプション「上書き」を有効にします。", | ||
| "runningace": "{{inputPath}}でAceを実行する", | ||
| "savedreport": "レポートを{{outfile}}に保存しました", | ||
| "savingreport": "レポートを{{outfile}}に保存しています..." | ||
| "summary": "概要", | ||
| "summarySection": { | ||
| "best-practice": "ベストプラクティス", | ||
| "critical": "致命的（Critical）", | ||
| "minor": "軽度（Minor）", | ||
| "moderate": "中度（Moderate）", | ||
| "other": "その他", | ||
| "serious": "深刻（Serious）", | ||
| "total": "合計", | ||
| "type": "タイプ" | ||
| }, | ||
| "metadata": { | ||
| "a11y": "アクセシビリティ", | ||
| "add": "追加", | ||
| "cancel": "キャンセル", | ||
| "delete": "消去", | ||
| "edit": "編集", | ||
| "metadata": "メタデータ", | ||
| "save": "保存する" | ||
| }, | ||
| "preferences": { | ||
| "cancel": "キャンセル", | ||
| "internalReportStorage": "内部レポートストレージ", | ||
| "overwriteExistingReports": "既存のレポートを上書きする", | ||
| "overwriteExistingReportsTip": "（以前のレポートの上に新しいレポートを書くことを許可しますか？）", | ||
| "reportsDataDirectory": "レポートデータディレクトリ", | ||
| "reportsDataDirectoryButton": "ブラウズ", | ||
| "reportsDataDirectoryTip": "（エースがレポートを内部に保存する場所）", | ||
| "save": "保存する", | ||
| "title": "Aceの設定", | ||
| "userInterfaceLanguage": "言語", | ||
| "userInterfaceLanguageTip": "（UIラベルとメッセージの言語を選択してください）" | ||
| }, | ||
| "report": { | ||
| "images": "画像", | ||
| "imagesSection": { | ||
| "NA": "該当なし", | ||
| "altAttribute": "'alt'属性", | ||
| "ariaDescribedbyContent": "「aria-describeby」コンテンツ", | ||
| "associatedFigcaption": "関連するFigcaption", | ||
| "image": "画像", | ||
| "location": "位置", | ||
| "noImages": "この出版物には画像がありません。", | ||
| "role": "Role" | ||
| }, | ||
| "metadata": "メタデータ", | ||
| "metadataSection": { | ||
| "a11y": "アクセシビリティ", | ||
| "allPresent": "必要なすべてのアクセシビリティメタデータが存在します。", | ||
| "missing": "アクセシビリティメタデータがありません：", | ||
| "name": "名前", | ||
| "value": "値" | ||
| }, | ||
| "outlines": "概要", | ||
| "outlinesSection": { | ||
| "headings": "見出しの概要", | ||
| "html": "HTMLの概要", | ||
| "toc": "EPUB目次" | ||
| }, | ||
| "summary": "概要", | ||
| "summarySection": { | ||
| "best-practice": "ベストプラクティス", | ||
| "critical": "Critical", | ||
| "minor": "Minor", | ||
| "moderate": "Moderate", | ||
| "other": "Other", | ||
| "serious": "Serious", | ||
| "total": "合計", | ||
| "type": "タイプ" | ||
| }, | ||
| "title": "報告", | ||
| "violations": "違反", | ||
| "violationsSection": { | ||
| "details": "詳細", | ||
| "impact": "影響", | ||
| "learnAbout": "詳細を学ぶ：", | ||
| "location": "位置", | ||
| "noViolations": "違反は報告されていません。", | ||
| "rule": "ルール", | ||
| "ruleset": "ルールセット", | ||
| "via": "via：" | ||
| } | ||
| }, | ||
| "sidebar": { | ||
| "checkEPUB": "EPUBを確認する", | ||
| "export": "書き出す", | ||
| "history": "ヒストリー", | ||
| "maximize": "サイドバーを最大化", | ||
| "minimize": "サイドバーを最小化する", | ||
| "reRun": "再実行", | ||
| "settings": "設定" | ||
| }, | ||
| "splash": { | ||
| "browseForFileOrFolder": "__file__または__folder__を参照します。", | ||
| "clickToBrowse": "クリックして閲覧します。", | ||
| "dropHere": "ここにEPUBファイルまたはディレクトリをドロップします。", | ||
| "or": "また", | ||
| "orDropSidebar": "またはサイドバーの__ボタンで、", | ||
| "title": "Ace, by DAISY" | ||
| }, | ||
| "tablePagination": { | ||
| "firstPage": "先頭ページ", | ||
| "lastPage": "最後のページ", | ||
| "nextPage": "次のページ", | ||
| "previousPage": "前のページ" | ||
| }, | ||
| "versionCheck": { | ||
| "newVersionAvailable": "ソフトウェアアップデートが利用可能ですが、ダウンロードしますか？", | ||
| "no": "番号", | ||
| "softwareUpdate": "ソフトウェアの更新", | ||
| "yes": "はい" | ||
| "title": "報告", | ||
| "violations": "違反", | ||
| "violationsSection": { | ||
| "details": "詳細", | ||
| "impact": "影響", | ||
| "learnAbout": "詳細を学ぶ：", | ||
| "location": "位置", | ||
| "noViolations": "違反は報告されていません。", | ||
| "rule": "ルール", | ||
| "ruleset": "ルールセット", | ||
| "via": "via：" | ||
| } | ||
| }, | ||
| "sidebar": { | ||
| "checkEPUB": "EPUBを確認する", | ||
| "export": "書き出す", | ||
| "history": "ヒストリー", | ||
| "maximize": "サイドバーを最大化", | ||
| "minimize": "サイドバーを最小化する", | ||
| "reRun": "再実行", | ||
| "settings": "設定" | ||
| }, | ||
| "splash": { | ||
| "browseForFileOrFolder": "__file__または__folder__を参照します。", | ||
| "clickToBrowse": "クリックして閲覧します。", | ||
| "dropHere": "ここにEPUBファイルまたはディレクトリをドロップします。", | ||
| "or": " ", | ||
| "orDropSidebar": "またはサイドバーの__ボタンで、", | ||
| "title": "Ace, by DAISY" | ||
| }, | ||
| "tablePagination": { | ||
| "firstPage": "先頭ページ", | ||
| "lastPage": "最後のページ", | ||
| "nextPage": "次のページ", | ||
| "previousPage": "前のページ" | ||
| }, | ||
| "versionCheck": { | ||
| "newVersionAvailable": "ソフトウェアアップデートが利用可能ですが、ダウンロードしますか？", | ||
| "no": "番号", | ||
| "softwareUpdate": "ソフトウェアの更新", | ||
| "yes": "はい" | ||
| } | ||
| } |