forked from kubernetes/website
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
ja-trans: tasks/run-application/delete-stateful-set/ (kubernetes#15293)
* [ja] Fix translation of 'Persistent Volumes' (kubernetes#13848) s/永続化ボリューム/永続ボリューム/g * ja-trans: tasks/run-application/delete-stateful-set/ * Update content/ja/docs/tasks/run-application/delete-stateful-set.md Co-Authored-By: nasa9084 <[email protected]> * Update content/ja/docs/tasks/run-application/delete-stateful-set.md Co-Authored-By: nasa9084 <[email protected]> * Update content/ja/docs/tasks/run-application/delete-stateful-set.md Co-Authored-By: nasa9084 <[email protected]> * Update content/ja/docs/tasks/run-application/delete-stateful-set.md Co-Authored-By: nasa9084 <[email protected]> * modified traslation of backing
- Loading branch information
Showing
1 changed file
with
85 additions
and
0 deletions.
There are no files selected for viewing
85 changes: 85 additions & 0 deletions
85
content/ja/docs/tasks/run-application/delete-stateful-set.md
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,85 @@ | ||
--- | ||
title: StatefulSetの削除 | ||
content_template: templates/task | ||
weight: 60 | ||
--- | ||
|
||
{{% capture overview %}} | ||
|
||
このタスクでは、StatefulSetを削除する方法を説明します。 | ||
|
||
{{% /capture %}} | ||
|
||
{{% capture prerequisites %}} | ||
|
||
* このタスクは、クラスター上で、StatefulSetで表現されるアプリケーションが実行されていることを前提としています。 | ||
|
||
{{% /capture %}} | ||
|
||
{{% capture steps %}} | ||
|
||
## StatefulSetの削除 | ||
|
||
Kubernetesで他のリソースを削除するのと同じ方法でStatefulSetを削除することができます。つまり、`kubectl delete`コマンドを使い、StatefulSetをファイルまたは名前で指定します。 | ||
|
||
```shell | ||
kubectl delete -f <file.yaml> | ||
``` | ||
|
||
```shell | ||
kubectl delete statefulsets <statefulset-name> | ||
``` | ||
|
||
StatefulSet自体が削除された後で、関連するヘッドレスサービスを個別に削除する必要があるかもしれません。 | ||
|
||
```shell | ||
kubectl delete service <service-name> | ||
``` | ||
|
||
kubectlを使ってStatefulSetを削除すると0にスケールダウンされ、すべてのPodが削除されます。PodではなくStatefulSetだけを削除したい場合は、`--cascade=false`を使用してください。 | ||
|
||
```shell | ||
kubectl delete -f <file.yaml> --cascade=false | ||
``` | ||
|
||
`--cascade=false`を`kubectl delete`に渡すことで、StatefulSetオブジェクト自身が削除された後でも、StatefulSetによって管理されていたPodは残ります。Podに`app=myapp`というラベルが付いている場合は、次のようにして削除できます: | ||
|
||
```shell | ||
kubectl delete pods -l app=myapp | ||
``` | ||
|
||
### 永続ボリューム | ||
|
||
StatefulSet内のPodを削除しても、関連付けられているボリュームは削除されません。これは、削除する前にボリュームからデータをコピーする機会があることを保証するためです。Podが[終了状態](/docs/concepts/workloads/pods/pod/#termination-of-pods)になった後にPVCを削除すると、ストレージクラスと再利用ポリシーによっては、背後にある永続ボリュームの削除がトリガーされることがあります。決してクレーム削除後にボリュームにアクセスできると想定しないでください。 | ||
|
||
{{< note >}} | ||
データを損失する可能性があるため、PVCを削除するときは注意してください。 | ||
{{< /note >}} | ||
|
||
### StatefulSetの完全削除 | ||
|
||
関連付けられたPodを含むStatefulSet内のすべてのものを単純に削除するには、次のような一連のコマンドを実行します: | ||
|
||
```shell | ||
grace=$(kubectl get pods <stateful-set-pod> --template '{{.spec.terminationGracePeriodSeconds}}') | ||
kubectl delete statefulset -l app=myapp | ||
sleep $grace | ||
kubectl delete pvc -l app=myapp | ||
|
||
``` | ||
|
||
上の例では、Podは`app=myapp`というラベルを持っています。必要に応じてご利用のラベルに置き換えてください。 | ||
|
||
### StatefulSet Podの強制削除 | ||
|
||
StatefulSet内の一部のPodが長期間`Terminating`または`Unknown`状態のままになっていることが判明した場合は、手動でapiserverからPodを強制的に削除する必要があります。これは潜在的に危険な作業です。詳細は[StatefulSet Podの強制削除](/docs/tasks/run-application/force-delete-stateful-set-pod/)を参照してください。 | ||
|
||
{{% /capture %}} | ||
|
||
{{% capture whatsnext %}} | ||
|
||
[StatefulSet Podの強制削除](/docs/tasks/run-application/force-delete-stateful-set-pod/)の詳細 | ||
|
||
{{% /capture %}} | ||
|
||
|