ci(rename): correct CI paths for repo rename (#520)

.github/ISSUE_TEMPLATE/config.yml

@@ -1,5 +1,5 @@
 blank_issues_enabled: enabled
 contact_links:
   - name: Cryostat Community Support
-    url: https://github.com/cryostatio/cryostat3/discussions
+    url: https://github.com/cryostatio/cryostat/discussions
     about: Ask general questions about Cryostat here!

.github/pull_request_template.md

@@ -1,6 +1,6 @@
-# Welcome to Cryostat3! 👋
+# Welcome to Cryostat! 👋
 ## Before contributing, make sure you have:
-* [ ] Read the [contributing guidelines](https://github.com/cryostatio/cryostat3/blob/main/CONTRIBUTING.md)
+* [ ] Read the [contributing guidelines](https://github.com/cryostatio/cryostat/blob/main/CONTRIBUTING.md)
 * [ ] Linked a relevant issue which this PR resolves
 * [ ] Linked any other relevant issues, PR's, or documentation, if any
 * [ ] Resolved all conflicts, if any

.github/workflows/pr-ci.yaml

@@ -227,12 +227,12 @@ jobs:
         wget https://github.com/mikefarah/yq/releases/latest/download/yq_linux_amd64 -O "${HOME}/bin/yq"
         chmod +x "${HOME}/bin/yq"
         export PATH="${HOME}/bin:${PATH}"
-        bash /home/runner/work/cryostat3/cryostat3/schema/update.bash 90 15
+        bash /home/runner/work/cryostat/cryostat/schema/update.bash 90 15
         set +e
-        git diff -U10 --exit-code /home/runner/work/cryostat3/cryostat3/schema/openapi.yaml > /home/runner/work/openapi.diff
+        git diff -U10 --exit-code /home/runner/work/cryostat/cryostat/schema/openapi.yaml > /home/runner/work/openapi.diff
         echo "openapi_status=$?" >> "$GITHUB_OUTPUT"
         echo "openapi_diff_file=openapi.diff" >> "$GITHUB_OUTPUT"
-        git diff -U10 --exit-code /home/runner/work/cryostat3/cryostat3/schema/schema.graphql > /home/runner/work/graphql.diff
+        git diff -U10 --exit-code /home/runner/work/cryostat/cryostat/schema/schema.graphql > /home/runner/work/graphql.diff
         echo "graphql_status=$?" >> "$GITHUB_OUTPUT"
         echo "graphql_diff_file=graphql.diff" >> "$GITHUB_OUTPUT"
     - uses: actions/upload-artifact@v3