feat(bank): update bank.Metadata - add URI and URIHash

[robert-zaremba]

Description

Closes: #9502

---

Author Checklist

All items are required. Please add a note to the item if the item is not applicable and
please add links to any relevant follow up issues.

I have...

• included the correct type prefix in the PR title
• added ! to the type prefix if API or client breaking change
• targeted the correct branch (see PR Targeting)
• provided a link to the relevant issue or specification
• followed the guidelines for building modules
• included the necessary unit and integration tests
• added a changelog entry to CHANGELOG.md
• included comments for documenting Go code
• updated the relevant documentation or specification
• reviewed "Files changed" and left comments if necessary
• confirmed all CI checks have passed

Reviewers Checklist

All items are required. Please add a note if the item is not applicable and please add
your handle next to the items reviewed if you only reviewed selected items.

I have...

• confirmed the correct type prefix in the PR title
• confirmed ! in the type prefix if API or client breaking change
• confirmed all author checklist items have been addressed
• reviewed state machine logic
• reviewed API design and naming
• reviewed documentation is accurate
• reviewed tests and test coverage
• manually tested (if applicable)

[aaronc]

I would also like to clean up the existing metadata related to other denom units. What do you think of converting those into true "virtual denoms" where they get converted internally for transactions and queries? This will require true decimals also.

[codecov]

Codecov Report

Merging #9618 (6959136) into master (0027111) will increase coverage by 25.06%.
The diff coverage is 63.05%.

❗ Current head 6959136 differs from pull request most recent head 695cec2. Consider uploading reports for the commit 695cec2 to get more accurate results

@@             Coverage Diff             @@
##           master    #9618       +/-   ##
===========================================
+ Coverage   35.48%   60.54%   +25.06%     
===========================================
  Files         332      588      +256     
  Lines       32620    37447     +4827     
===========================================
+ Hits        11575    22674    +11099     
+ Misses      19819    12781     -7038     
- Partials     1226     1992      +766     

Impacted Files	Coverage Δ
client/keys/show.go	83.67% <ø> (-0.24%)	⬇️
client/keys/types.go	100.00% <ø> (+100.00%)	⬆️
client/keys/utils.go	42.85% <ø> (+2.50%)	⬆️
client/query.go	16.98% <ø> (ø)
client/rpc/block.go	10.00% <ø> (ø)
client/rpc/routes.go	100.00% <ø> (ø)
client/rpc/status.go	47.72% <ø> (ø)
client/rpc/validators.go	0.00% <ø> (ø)
client/test_helpers.go	0.00% <ø> (ø)
client/tx/factory.go	27.00% <ø> (ø)
... and 699 more