fix(server/v2/api/telemetry): enable global metrics (backport #22571)

fix(server/v2/api/telemetry): enable global metrics (backport #22571) #39209