Merge pull request #4995 from corona-warn-app/KathrinLuecke-patch-3

Update Localizable.legal.strings
corona-warn-app · Jan 12, 2023 · 20b4304 · 20b4304
2 parents af1dfb1 + 82315f8
commit 20b4304
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 2 additions and 2 deletions.
diff --git a/src/xcode/ENA/ENA/Resources/Localization/en.lproj/Localizable.legal.strings b/src/xcode/ENA/ENA/Resources/Localization/en.lproj/Localizable.legal.strings
@@ -2,7 +2,7 @@
 
 "ExposureSubmissionWarnOthers_acknowledgementTitle" = "Your Consent";
 
-"ExposureSubmissionWarnOthers_acknowledgementBody" = "By tapping on “Accept”, you consent to the following steps:";
+"ExposureSubmissionWarnOthers_acknowledgementBody" = "By tapping on “Accept”, you consent to the following:";
 
 "ExposureSubmissionWarnOthers_acknowledgement_1_1" = "The app will share your test result in order to warn users whom you have encountered. This applies to users of coronavirus apps from the above countries and users who were simultaneously checked in at the same event or place as you. In the case of rapid tests, only users of the Corona-Warn-App will be warned. If you provide additional information about the onset of symptoms, this will be also shared.";
 

diff --git a/src/xcode/ENA/ENA/Resources/Localization/tr.lproj/Localizable.legal.strings b/src/xcode/ENA/ENA/Resources/Localization/tr.lproj/Localizable.legal.strings
@@ -2,7 +2,7 @@
 
 "ExposureSubmissionWarnOthers_acknowledgementTitle" = "Rıza Beyanınız";
 
-"ExposureSubmissionWarnOthers_acknowledgementBody" = "“Kabul ediyorum”a tıklayarak aşağıdaki adımlara onay vermiş olursunuz:";
+"ExposureSubmissionWarnOthers_acknowledgementBody" = "„Kabul ediyorum“ seçeneğine dokunarak aşağıdakileri onaylarsınız:";
 
 "ExposureSubmissionWarnOthers_acknowledgement_1_1" = "Uygulama test sonucunuzu, karşılaştığınız kullanıcıları uyarmak için paylaşır. Bu yukarıda belirtilen ülkelerdeki Korona Uygulamasının kullanıcıları ve aynı zamanda aynı etkinlikte ya da yerde bulunduğunuz kullanıcılar için geçerlidir. Hızlı test durumunda sadece Korona Uyarı Uygulamasının kullanıcıları uyarılır. Semptomlarınızın başladığına ilişkin ek bilgiler verirseniz bu veriler de paylaşılır.";