4pplet Waffling80 Community Layout Support and Touch-Up (qmk#20932)

* add matrix_diagram.md

* fix Configurator key sequence

* info.json: apply friendly formatting

* create common info.json

Moves the data-driven keys which are common between Rev A and Rev B to a joint `info.json` file.

* add LAYOUT_tkl_f13_ansi_split_space_split_bs_rshift

* add LAYOUT_tkl_f13_ansi_split_bs_rshift

* add LAYOUT_tkl_f13_ansi

* add LAYOUT_tkl_f13_ansi_tsangan_split_bs_rshift

* add LAYOUT_tkl_f13_ansi_tsangan

* add LAYOUT_tkl_ansi_split_bs_rshift

* add LAYOUT_tkl_ansi

* add LAYOUT_tkl_ansi_tsangan_split_bs_rshift

* add LAYOUT_tkl_ansi_tsangan

* add LAYOUT_tkl_f13_iso_split_space_split_bs_rshift

* add LAYOUT_tkl_f13_iso_split_bs_rshift

* add LAYOUT_tkl_f13_iso

* add LAYOUT_tkl_f13_iso_tsangan_split_bs_rshift

* add LAYOUT_tkl_f13_iso_tsangan

* add LAYOUT_tkl_iso_split_bs_rshift

* add LAYOUT_tkl_iso

* add LAYOUT_tkl_iso_tsangan_split_bs_rshift

* add LAYOUT_tkl_iso_tsangan

* enable Community Layout support