Update pytest to 8.3.4 (#5566)

{{cookiecutter.project_slug}}/requirements/local.txt

@@ -15,7 +15,7 @@ watchfiles==1.0.0  # https://github.com/samuelcolvin/watchfiles
 # ------------------------------------------------------------------------------
 mypy==1.13.0  # https://github.com/python/mypy
 django-stubs[compatible-mypy]==5.1.1  # https://github.com/typeddjango/django-stubs
-pytest==8.3.3  # https://github.com/pytest-dev/pytest
+pytest==8.3.4  # https://github.com/pytest-dev/pytest
 pytest-sugar==1.0.0  # https://github.com/Frozenball/pytest-sugar
 {%- if cookiecutter.use_drf == "y" %}
 djangorestframework-stubs==3.15.1  # https://github.com/typeddjango/djangorestframework-stubs