update dps insert examples with instance_id

[haakonvt]

No description provided.

[codecov]

Codecov Report

Attention: Patch coverage is 0% with 1 line in your changes missing coverage. Please review.

Project coverage is 90.50%. Comparing base (0691b84) to head (5c4189c).

Files with missing lines	Patch %	Lines
cognite/client/_api/datapoints.py	0.00%	1 Missing ⚠️

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##           master    #2036      +/-   ##
==========================================
- Coverage   90.51%   90.50%   -0.01%     
==========================================
  Files         139      139              
  Lines       22288    22288              
==========================================
- Hits        20174    20172       -2     
- Misses       2114     2116       +2     

Files with missing lines	Coverage Δ
cognite/client/_api/datapoints.py	98.49% <0.00%> (ø)

... and 1 file with indirect coverage changes

---- 🚨 Try these New Features:

• Flaky Tests Detection - Detect and resolve failed and flaky tests
• JS Bundle Analysis - Avoid shipping oversized bundles