Fix GitHub Actions: move env, no need bundler

[takahashim]

🎩 What? Why?

テストの実行結果ログが見えにくかったため、GitHub Actionsのrails-testを整理します。

bundle installはbundler-cache: trueでは不要だそうなので削除するのと、環境変数を個別のstep内で指定するのではなくjob全体で共有するように修正しています。

📋 Subtasks

• Add CHANGELOG upgrade notes, if required
• If there's a new public field, add it to GraphQL API
• Add documentation regarding the feature
• Add/modify seeds
• Add tests
• Another subtask

[takahashim]

テストは当初失敗していましたが、再実行させたところ通ったようでした。
どうもテスト環境でのlocaleの関係で、redirectさせるときにうしろに ?locale=en がついてしまうことがあるようでした。
何度も起こるようであればテストコードでurl queryを無視するような修正をします（が、意味があったりバグだったりする場合もあるため、問題なければそのままにしておきたい気持ちもあります…）。

[takahashim]

うーん、やっぱり失敗する時は失敗しますね… https://github.com/codeforjapan/decidim-cfj/runs/5814787081?check_suite_focus=true

[takahashim]

テストの件は #359 の 8b0f3cf で対応しています。
必要であれば他のブランチにもcherry pickにて取り込みます。

[ayuki-joto]

ありがとうございます！