storage: optimize MVCCExportToSST
range key processing
#86521
+57
−66
Merged