rfc: disaggregated shared storage

This RFC motivates and outlines a design to share the files of a
log-structured merge tree across nodes, for potential cost
reduction and higher storage density. More importantly it allows
for cheap rebalancing, full backup/restore, and branching of data.

Release note: None