logictest: remove a duplicate query

This commit removes a single test query since it is an exact duplicate
of another one about 100 lines up in the file. There is also no change
in the session variables between the two spots.

Release note: None

pkg/ccl/logictestccl/testdata/logic_test/multi_region_remote_access_error

@@ -295,12 +295,6 @@ statement error pq: Query has no home region\. Try adding a filter on o\.crdb_re
 SELECT * FROM customers c JOIN orders o ON c.id = o.cust_id AND
   (c.crdb_region = o.crdb_region) WHERE c.id = '69a1c2c2-5b18-459e-94d2-079dc53a4dd0'
 
-# A join relation with no home region as the left input of lookup join should
-# not be allowed.
-statement error pq: Query has no home region\. Try adding a filter on rbr\.crdb_region and/or on key column \(rbr\.account_id\)\.
-SELECT * FROM messages_rbr rbr INNER LOOKUP JOIN messages_global g2 ON rbr.account_id = g2.account_id
-  INNER LOOKUP JOIN messages_global g3 ON g2.account_id = g3.account_id
-
 # Locality optimized lookup join is allowed.
 query TTTTTTT retry
 SELECT * FROM messages_rbr rbr, messages_rbt rbt WHERE rbr.account_id = rbt.account_id LIMIT 1
@@ -372,7 +366,7 @@ inner-join (lookup messages_rbt [as=rbt])
  │    └── constraint: /4/1: [/'ap-southeast-2' - /'ap-southeast-2']
  └── filters (true)
 
-# A lookup join between with a global table as either input should be allowed.
+# A lookup join with a global table as either input should be allowed.
 query TTTTTT retry
 SELECT * FROM messages_global g1 INNER LOOKUP JOIN messages_global g2 ON g1.account_id = g2.account_id
 ----