Add content /pt/client server architecture.md

[willlsantos]

Translation client server architecture.md to Portuguese #269

[netlify]

✔️ Deploy Preview for cncfglossary ready!

🔨 Explore the source changes: a87bcff

🔍 Inspect the deploy log: https://app.netlify.com/sites/cncfglossary/deploys/620019d3f3016b00080062a8

😎 Browse the preview: https://deploy-preview-398--cncfglossary.netlify.app

[brunoguidone]

• Sugestion:

O que é

Em uma arquitetura cliente-servidor (client-server), a lógica (ou código) que compõe uma aplicação é dividida entre dois ou mais componentes: O Cliente, que solicita uma função a ser executada (por exemplo, o site do Gmail sendo executado no seu navegador) e um ou mais servidores que atendam essa requisição (por exemplo, o serviço "enviar-email" executado nos computadores do Google na nuvem). Neste exemplo, os e-mails que você escreve são enviandos pelo cliente (aplicação web sendo executada no seu navegador) para o servidor (computadores do Gmail, que encaminham seus e-mails para os destinatários).
Isso contrasta com aplicativos independentes (como aplicativos de desktop) que fazem todo o trabalho em um só lugar. Por exemplo, um programa de processamento de texto como o Microsoft Word pode ser instalado e executado inteiramente em seu computador.

Qual problema é resolvido

Uma arquitetura cliente-servidor resolve um grande desafio que os aplicativos independentes representam: atualizações regulares. Em um aplicativo independente, para cada atualização, os usuários teriam que baixar e instalar a versão mais recente. Imagine ter que baixar todo o catálogo de produtos da Amazon para o seu próprio computador antes de poder navegar!

No que isso ajuda

Ao implementar a lógica do aplicativo em um servidor ou serviço remoto, os operadores podem atualizar isso sem precisar alterar a lógica no lado do cliente. Isso significa que as atualizações podem ser feitas com muito mais frequência. Armazenar dados no servidor permite que muitos clientes vejam e compartilhem os mesmos dados. Considere a diferença entre usar um processador de texto online, comparado a um processador de texto offline tradicional. No primeiro, seus arquivos existem no lado do servidor e podem ser compartilhados com outros usuários que simplesmente os baixam do servidor. No mundo legado, os arquivos precisavam ser copiados para mídia removível (disquetes!) e compartilhados com indivíduos.

Other key points:

• Please remove this part (Which was removed from the original document): Isso é diferente dos softwares legados que normalmente eram independentes (como softwares de desktop na década de 1990) e faziam todo o trabalho em um só lugar (no nosso exemplo, o e-mail é enviado pelos servidores da Google e não pelo seu computador).

[brunoguidone]

Could you please change the directory name to the pattern: content/pt-br instead of content/pt ? Thanks!