build(deps): bump the grpc-go group across 1 directory with 2 updates

Bumps the grpc-go group with 2 updates in the / directory: [google.golang.org/grpc](https://github.com/grpc/grpc-go) and google.golang.org/protobuf.


Updates `google.golang.org/grpc` from 1.69.0 to 1.69.2
- [Release notes](https://github.com/grpc/grpc-go/releases)
- [Commits](grpc/grpc-go@v1.69.0...v1.69.2)

Updates `google.golang.org/protobuf` from 1.35.2 to 1.36.1

---
updated-dependencies:
- dependency-name: google.golang.org/grpc
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: grpc-go
- dependency-name: google.golang.org/protobuf
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: grpc-go
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

go.mod

@@ -17,8 +17,8 @@ require (
 	github.com/stretchr/testify v1.10.0
 	golang.org/x/net v0.33.0
 	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20241015192408-796eee8c2d53
-	google.golang.org/grpc v1.69.0
-	google.golang.org/protobuf v1.35.2
+	google.golang.org/grpc v1.69.2
+	google.golang.org/protobuf v1.36.1
 	k8s.io/api v0.30.3
 	k8s.io/apimachinery v0.30.3
 	k8s.io/client-go v0.30.3

go.sum

@@ -225,10 +225,10 @@ google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20241015192408-796eee8c2d53 h1:
 google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20241015192408-796eee8c2d53/go.mod h1:riSXTwQ4+nqmPGtobMFyW5FqVAmIs0St6VPp4Ug7CE4=
 google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20241015192408-796eee8c2d53 h1:X58yt85/IXCx0Y3ZwN6sEIKZzQtDEYaBWrDvErdXrRE=
 google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20241015192408-796eee8c2d53/go.mod h1:GX3210XPVPUjJbTUbvwI8f2IpZDMZuPJWDzDuebbviI=
-google.golang.org/grpc v1.69.0 h1:quSiOM1GJPmPH5XtU+BCoVXcDVJJAzNcoyfC2cCjGkI=
-google.golang.org/grpc v1.69.0/go.mod h1:vyjdE6jLBI76dgpDojsFGNaHlxdjXN9ghpnd2o7JGZ4=
-google.golang.org/protobuf v1.35.2 h1:8Ar7bF+apOIoThw1EdZl0p1oWvMqTHmpA2fRTyZO8io=
-google.golang.org/protobuf v1.35.2/go.mod h1:9fA7Ob0pmnwhb644+1+CVWFRbNajQ6iRojtC/QF5bRE=
+google.golang.org/grpc v1.69.2 h1:U3S9QEtbXC0bYNvRtcoklF3xGtLViumSYxWykJS+7AU=
+google.golang.org/grpc v1.69.2/go.mod h1:vyjdE6jLBI76dgpDojsFGNaHlxdjXN9ghpnd2o7JGZ4=
+google.golang.org/protobuf v1.36.1 h1:yBPeRvTftaleIgM3PZ/WBIZ7XM/eEYAaEyCwvyjq/gk=
+google.golang.org/protobuf v1.36.1/go.mod h1:9fA7Ob0pmnwhb644+1+CVWFRbNajQ6iRojtC/QF5bRE=
 gopkg.in/check.v1 v0.0.0-20161208181325-20d25e280405/go.mod h1:Co6ibVJAznAaIkqp8huTwlJQCZ016jof/cbN4VW5Yz0=
 gopkg.in/check.v1 v1.0.0-20201130134442-10cb98267c6c h1:Hei/4ADfdWqJk1ZMxUNpqntNwaWcugrBjAiHlqqRiVk=
 gopkg.in/check.v1 v1.0.0-20201130134442-10cb98267c6c/go.mod h1:JHkPIbrfpd72SG/EVd6muEfDQjcINNoR0C8j2r3qZ4Q=