feat(deps): update helm release mongodb to v16

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Update	Change
mongodb (source)	major	15.6.22 -> 16.0.3

---

Release Notes

bitnami/charts (mongodb)

v16.0.3

• [bitnami/mongodb] Fixed awk script to extract in order to be more st… (#​29824)

v16.0.2

• [bitnami/mongodb] Release 16.0.2 (#​29855) (7fec11a), closes #​29855

v16.0.1

• [bitnami/mongodb] Release 16.0.1 (#​29830) (6360c47), closes #​29830
• [bitnami/mongodb] Update README (#​29812) (6f8a1bf), closes #​29812

v16.0.0

• [bitnami/mongodb] Release 16.0.0 (#​29801) (5973e5c), closes #​29801

v15.6.26

• [bitnami/mongodb] Fixed arbiter anti affinity rules to prevent it from running on the same node of a primary/secondary replica (#​29565)

v15.6.25

• [bitnami/mongodb] Release 15.6.25 (#​29529) (8091ced), closes #​29529

v15.6.24

• [bitnami/mongodb] Release 15.6.24 (#​29414) (dd49bc9), closes #​29414

v15.6.23

• [bitnami/mongodb] Allow rendering resources values (#​29346) (2fbc081), closes #​29346

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - At any time (no schedule defined), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.