add API for exporting dashboard

[mmguero]

EDIT:

Rather than a script, I realized creating an API for this would be more generally useful.

Original issue context:

@mmguero cloned issue idaholab/Malcolm#439 on 2024-03-13:

The contributor's guide gives instructions for exporting a newly created dashboard for inclusion in ./dashboards/dashboards in the Malcolm source repository, but this would be better to be at least a script. I think ideally the script would live inside the dashboards-helper container and could be executed using docker compose and avoid having to have dependencies outside the container.

The script would need to:

1. call the /dashboards/api/opensearch-dashboards/dashboards/export API to get the dashboard by ID (perhaps it could be looked up by name, but ID is surer)

2. remove the arkime_sessions3-* index pattern definition section completely

3. replace the string arkime_sessions3-* with MALCOLM_NETWORK_INDEX_PATTERN_REPLACER and malcolm_beats_* with MALCOLM_OTHER_INDEX_PATTERN_REPLACER

4. in my opinion, set any instances of highlightAll in the JSON to false

5. return the exported/scrubbed dashboard JSON file