fix(sse; cli): avoid infinite loop on possible relay failure; cli flag not passed correctly

[thedevbirb]

Two things:

• On the Constraints SSE subscription we might run into an infinite loop if we run into an unexpected error. It is better to wait the retryInterval and attempt to reconnect.
• The CLI flag builder.verify_constraints was not propagated correctly as noted in Set txs to empty list #7.