[Add and select]: Consolidate SSW list builder pattern with C4IP add and select pattern 🌳

[Add and select]: Consolidate SSW list builder pattern with C4IP add and select pattern 🌳 #3691