fix(styles): remove hardcoded prefixes

[tw15egan]

Closes #9320

Removes references to hardcoded prefixes

Changelog

Changed

• Replaced instances of .bx with .#{$prefix}

Testing / Reviewing

Ensure the components that were changed still render as before

[netlify]

✔️ Deploy Preview for carbon-react-next ready!

🔨 Explore the source changes: fe169e2

🔍 Inspect the deploy log: https://app.netlify.com/sites/carbon-react-next/deploys/6101bedfb3c04a000755610b

😎 Browse the preview: https://deploy-preview-9321--carbon-react-next.netlify.app

[netlify]

✔️ Deploy Preview for carbon-elements ready!

🔨 Explore the source changes: fe169e2

🔍 Inspect the deploy log: https://app.netlify.com/sites/carbon-elements/deploys/6101bedfb3c04a000755610d

😎 Browse the preview: https://deploy-preview-9321--carbon-elements.netlify.app

[netlify]

✔️ Deploy Preview for carbon-components-react ready!
Built without sensitive environment variables

🔨 Explore the source changes: fe169e2

🔍 Inspect the deploy log: https://app.netlify.com/sites/carbon-components-react/deploys/6101bedf42842a00072aa2e0

😎 Browse the preview: https://deploy-preview-9321--carbon-components-react.netlify.app

[andreancardona]

🎉