feat(CodeSnippet): add feedbackTimeout prop, z-index fix

[tw15egan]

Closes #8167
Closes #8168

This adds in the feedbackTimeout prop to all variants of codeSnippet.

Additionally, it sets the z-index value of the feedback tooltip to the same value as other tooltips.

Changelog

New

• feedbackTimeout prop is now available to all CodeSnippet variants. Knob added to storybook.

Changed

• added z('floating') for icon tooltips, making them consistent with other tooltips.

Testing / Reviewing

Look at the demo story in CodeSnippet and ensure no tooltips are rendered behind a code snippet / copy button. Will remove story before merging 👍🏻

[netlify]

Deploy preview for carbon-elements ready!

Built with commit 6bb1e63

https://deploy-preview-8171--carbon-elements.netlify.app

[netlify]

Deploy preview for carbon-components-react ready!

Built with commit 6bb1e63

https://deploy-preview-8171--carbon-components-react.netlify.app

[netlify]

Deploy preview for carbon-elements ready!

Built with commit 68b2837

https://deploy-preview-8171--carbon-elements.netlify.app

[netlify]

Deploy preview for carbon-components-react ready!

Built without sensitive environment variables with commit 68b2837

https://deploy-preview-8171--carbon-components-react.netlify.app

[tay1orjones]

Looks good to me. Thanks for adding that demo story for review!

[andreancardona]

looks awesome, thank you :)

[github-actions]

DCO Assistant Lite bot: Thanks for your submission! We ask that you all sign our Developer Certificate of Origin before we can accept your contribution. You can sign the DCO by adding a comment below using this text:

---

I have read the DCO document and I hereby sign the DCO.

---

1 out of 2 committers have signed the DCO.
✅ @tw15egan
❌ @kodiakhq[bot]
_{You can retrigger this bot by commenting recheck in this Pull Request}

[tw15egan]

recheck