DataTable: Still using v2 file names

[vpicone]

We need to create new files without the v2 name to use as the default location of the datatable styles. We can maintain the v2 files with a reference to the correct files and a warning for backwards compatibility throughout this release.