Wrap remaining class components with function export

[tay1orjones]

For components identified as lower priority in the functional refactor workstream #9712 (comment), we should explore providing a functional wrapper export for these components so we can refactor them away from classes at a later date without requiring a major version bump.

Checklist

• InlineCheckbox
• ProgressIndicator
• FileUploader
• Slider