WD-10438 copy updates (#13942)

redirects.yaml

@@ -327,7 +327,7 @@ developer/core/get-started/artik-5-10/?: "/download/core"
 developer/core/get-started/compute-module-3/?: "/download/raspberry-pi-compute-module-3"
 developer/core/get-started/developer-setup/?: "https://snapcraft.io/docs/getting-started"
 developer/core/get-started/dragonboard-410c/?: "/download/qualcomm-dragonboard-410c"
-developer/core/get-started/installation-medias/?: "/download/iot/installation-media"
+download/iot/installation-media/?: "/core/docs/install-on-a-device"
 developer/core/get-started/intel-joule/?: "/download/core"
 developer/core/get-started/intel-nuc/?: "/download/intel-nuc"
 developer/core/get-started/kvm/?: "/download/kvm"

templates/download/intel-nuc-desktop.html

@@ -41,8 +41,8 @@ <h2 class="p-stepped-list__title">
           <p>Download the correct Ubuntu image for your device:</p>
           <hr class="p-rule" />
           <ul class="p-list--divided">
-            <li class="p-list__item"><a href="http://people.canonical.com/~platform/images/nuc/pc-dawson-xenial-amd64-m4-20180507-32.iso">Dawson Canyon and June Canyon NUC – Ubuntu Desktop 16.04 LTS image</a>
-            <br>Certified for the Dawson Canyon NUC models: NUC7i7DNHE, NUC7i7DNKE, NUC7i7DNBE, NUC7i5DNHE, NUC7i5DNKE, NUC7i5DNBE NUC7i3DNHE, NUC7i3DNKE, NUC7i3DNBE and for the June Canyon NUC models: NUC7PJYH and NUC7CJYH.</li>
+            <li class="p-list__item"><a href="https://people.canonical.com/~platform/images/nuc/pc-dawson-xenial-amd64-m4-20180507-32.iso">Dawson Canyon and June Canyon NUC – Ubuntu Desktop 16.04 LTS image</a>
+            <br />Certified for the Dawson Canyon NUC models: NUC7i7DNHE, NUC7i7DNKE, NUC7i7DNBE, NUC7i5DNHE, NUC7i5DNKE, NUC7i5DNBE NUC7i3DNHE, NUC7i3DNKE, NUC7i3DNBE and for the June Canyon NUC models: NUC7PJYH and NUC7CJYH.</li>
           </ul>
         </div>
       </li>
@@ -52,7 +52,7 @@ <h2 class="p-stepped-list__title">
           Flash the USB drive
         </h2>
         <div class="p-stepped-list__content">
-          <p>Copy the image on a USB drive by following the <a href="https://developer.ubuntu.com/core/get-started/installation-medias">installation media instructions</a>.</p>
+          <p>Copy the image on a USB drive by following the <a href="/tutorials/install-ubuntu-desktop#1-overview">installation media instructions</a>.</p>
         </div>
       </li>
       <li class="p-stepped-list__item">