fix: remove invalid syntax for style imports

[mas-who]

Done

• fix issue with style imports with the ~ prefix not working with projects built with vite.

QA

Storybook

To see rendered examples of all react-components, run:

yarn start

QA in your project

from react-components run:

yarn build
npm pack

Install the resulting tarball in your project with:

yarn add <path-to-tarball>

QA steps

• Check that styling for the table pagination component still looks okay in storybook

[webteam-app]

Demo starting at https://react-components-1021.demos.haus

[bartaz]

This seems to fix the issue. Styling still works in storybook.

It would be good if the CSS followed Vanilla naming convention better, but it's not scope of this PR, so lets leave it and fix later.