Revisions 528, 529

Released to 14/edge
OCI images:

What's Changed

• Sync docs from Discourse by @github-actions in #670
• [DPE-6062] Allow --restore-to-time=latest without a backup-id by @marceloneppel in #683
• [MISC] Clean-up duplicated Patroni config reloads by @sinclert-canonical in #682
• Run juju 3.6 nightly tests against 3.6/stable by @shayancanonical in #686
• Update data-platform-workflows to v23.1.0 by @renovate in #687

Full Changelog: rev527...rev529