deps/deps: bump urllib3 from 1.26.20 to 2.2.3 in /src/deps

Bumps [urllib3](https://github.com/urllib3/urllib3) from 1.26.20 to 2.2.3.
- [Release notes](https://github.com/urllib3/urllib3/releases)
- [Changelog](https://github.com/urllib3/urllib3/blob/main/CHANGES.rst)
- [Commits](urllib3/urllib3@1.26.20...2.2.3)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: urllib3
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-major
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

src/deps/requirements-deps.in

@@ -4,5 +4,5 @@ pip-tools==7.4.1
 pip-upgrader==1.4.15
 setuptools==75.5.0
 tomli==2.1.0
-urllib3<2.0.0
+urllib3<3.0.0
 wheel==0.45.0

src/deps/requirements-deps.txt

@@ -143,12 +143,6 @@ importlib-metadata==8.5.0 \
 packaging==24.2 \
     --hash=sha256:09abb1bccd265c01f4a3aa3f7a7db064b36514d2cba19a2f694fe6150451a759 \
     --hash=sha256:c228a6dc5e932d346bc5739379109d49e8853dd8223571c7c5b55260edc0b97f
-    # via importlib-metadata
-
-# The following packages are considered to be unsafe in a requirements file:
-pip==24.3.1 \
-    --hash=sha256:3790624780082365f47549d032f3770eeb2b1e8bd1f7b2e02dace1afa361b4ed \
-    --hash=sha256:ebcb60557f2aefabc2e0f918751cd24ea0d56d8ec5445fe1807f1d2109660b99
     # via
     #   build
     #   pip-upgrader
@@ -175,12 +169,6 @@ pyproject-hooks==1.2.0 \
 requests==2.32.3 \
     --hash=sha256:55365417734eb18255590a9ff9eb97e9e1da868d4ccd6402399eaf68af20a760 \
     --hash=sha256:70761cfe03c773ceb22aa2f671b4757976145175cdfca038c02654d061d6dcc6
-    # via
-    #   -r requirements-deps.in
-    #   pip-tools
-setuptools==75.5.0 \
-    --hash=sha256:5c4ccb41111392671f02bb5f8436dfc5a9a7185e80500531b133f5775c4163ef \
-    --hash=sha256:87cb777c3b96d638ca02031192d40390e0ad97737e27b6b4fa831bea86f2f829
     # via pip-upgrader
 terminaltables==3.1.10 \
     --hash=sha256:ba6eca5cb5ba02bba4c9f4f985af80c54ec3dccf94cfcd190154386255e47543 \
@@ -197,9 +185,9 @@ toposort==1.10 \
     --hash=sha256:bfbb479c53d0a696ea7402601f4e693c97b0367837c8898bc6471adfca37a6bd \
     --hash=sha256:cbdbc0d0bee4d2695ab2ceec97fe0679e9c10eab4b2a87a9372b929e70563a87
     # via pip-compile-multi
-urllib3==1.26.20 \
-    --hash=sha256:0ed14ccfbf1c30a9072c7ca157e4319b70d65f623e91e7b32fadb2853431016e \
-    --hash=sha256:40c2dc0c681e47eb8f90e7e27bf6ff7df2e677421fd46756da1161c39ca70d32
+urllib3==2.2.3 \
+    --hash=sha256:ca899ca043dcb1bafa3e262d73aa25c465bfb49e0bd9dd5d59f1d0acba2f8fac \
+    --hash=sha256:e7d814a81dad81e6caf2ec9fdedb284ecc9c73076b62654547cc64ccdcae26e9
     # via
     #   -r requirements-deps.in
     #   requests
@@ -212,6 +200,18 @@ wheel==0.45.0 \
 zipp==3.21.0 \
     --hash=sha256:2c9958f6430a2040341a52eb608ed6dd93ef4392e02ffe219417c1b28b5dd1f4 \
     --hash=sha256:ac1bbe05fd2991f160ebce24ffbac5f6d11d83dc90891255885223d42b3cd931
+    # via importlib-metadata
+
+# The following packages are considered to be unsafe in a requirements file:
+pip==24.3.1 \
+    --hash=sha256:3790624780082365f47549d032f3770eeb2b1e8bd1f7b2e02dace1afa361b4ed \
+    --hash=sha256:ebcb60557f2aefabc2e0f918751cd24ea0d56d8ec5445fe1807f1d2109660b99
+    # via
+    #   -r requirements-deps.in
+    #   pip-tools
+setuptools==75.5.0 \
+    --hash=sha256:5c4ccb41111392671f02bb5f8436dfc5a9a7185e80500531b133f5775c4163ef \
+    --hash=sha256:87cb777c3b96d638ca02031192d40390e0ad97737e27b6b4fa831bea86f2f829
     # via
     #   -r requirements-deps.in
     #   pip-tools

src/deps/requirements.in

@@ -1,5 +1,5 @@
 pip==24.3.1
 pip-tools==7.4.1
 setuptools==75.5.0
-urllib3<2.0.0
+urllib3<3.0.0
 wheel==0.45.0

src/deps/requirements.txt

@@ -19,12 +19,6 @@ importlib-metadata==8.5.0 \
 packaging==24.2 \
     --hash=sha256:09abb1bccd265c01f4a3aa3f7a7db064b36514d2cba19a2f694fe6150451a759 \
     --hash=sha256:c228a6dc5e932d346bc5739379109d49e8853dd8223571c7c5b55260edc0b97f
-    # via importlib-metadata
-
-# The following packages are considered to be unsafe in a requirements file:
-pip==24.3.1 \
-    --hash=sha256:3790624780082365f47549d032f3770eeb2b1e8bd1f7b2e02dace1afa361b4ed \
-    --hash=sha256:ebcb60557f2aefabc2e0f918751cd24ea0d56d8ec5445fe1807f1d2109660b99
     # via build
 pip-tools==7.4.1 \
     --hash=sha256:4c690e5fbae2f21e87843e89c26191f0d9454f362d8acdbd695716493ec8b3a9 \
@@ -34,12 +28,6 @@ pyproject-hooks==1.2.0 \
     --hash=sha256:1e859bd5c40fae9448642dd871adf459e5e2084186e8d2c2a79a824c970da1f8 \
     --hash=sha256:9e5c6bfa8dcc30091c74b0cf803c81fdd29d94f01992a7707bc97babb1141913
     # via
-    #   -r requirements.in
-    #   pip-tools
-setuptools==75.5.0 \
-    --hash=sha256:5c4ccb41111392671f02bb5f8436dfc5a9a7185e80500531b133f5775c4163ef \
-    --hash=sha256:87cb777c3b96d638ca02031192d40390e0ad97737e27b6b4fa831bea86f2f829
-    # via
     #   build
     #   pip-tools
 tomli==2.1.0 \
@@ -48,9 +36,9 @@ tomli==2.1.0 \
     # via
     #   build
     #   pip-tools
-urllib3==1.26.20 \
-    --hash=sha256:0ed14ccfbf1c30a9072c7ca157e4319b70d65f623e91e7b32fadb2853431016e \
-    --hash=sha256:40c2dc0c681e47eb8f90e7e27bf6ff7df2e677421fd46756da1161c39ca70d32
+urllib3==2.2.3 \
+    --hash=sha256:ca899ca043dcb1bafa3e262d73aa25c465bfb49e0bd9dd5d59f1d0acba2f8fac \
+    --hash=sha256:e7d814a81dad81e6caf2ec9fdedb284ecc9c73076b62654547cc64ccdcae26e9
     # via -r requirements.in
 wheel==0.45.0 \
     --hash=sha256:52f0baa5e6522155090a09c6bd95718cc46956d1b51d537ea5454249edb671c7 \
@@ -61,6 +49,18 @@ wheel==0.45.0 \
 zipp==3.21.0 \
     --hash=sha256:2c9958f6430a2040341a52eb608ed6dd93ef4392e02ffe219417c1b28b5dd1f4 \
     --hash=sha256:ac1bbe05fd2991f160ebce24ffbac5f6d11d83dc90891255885223d42b3cd931
+    # via importlib-metadata
+
+# The following packages are considered to be unsafe in a requirements file:
+pip==24.3.1 \
+    --hash=sha256:3790624780082365f47549d032f3770eeb2b1e8bd1f7b2e02dace1afa361b4ed \
+    --hash=sha256:ebcb60557f2aefabc2e0f918751cd24ea0d56d8ec5445fe1807f1d2109660b99
+    # via
+    #   -r requirements.in
+    #   pip-tools
+setuptools==75.5.0 \
+    --hash=sha256:5c4ccb41111392671f02bb5f8436dfc5a9a7185e80500531b133f5775c4163ef \
+    --hash=sha256:87cb777c3b96d638ca02031192d40390e0ad97737e27b6b4fa831bea86f2f829
     # via
     #   -r requirements.in
     #   pip-tools