Merge pull request #18 from brunobord/spanish

Spanish version
brunobord · May 13, 2016 · ecddc4e · ecddc4e
2 parents 8995d5a + c61c0e1
commit ecddc4e
Show file tree

Hide file tree

Showing 5 changed files with 629 additions and 1 deletion.
diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
@@ -2,8 +2,9 @@
 
 ## master (unreleased)
 
-* More mobile-friendly layout / font size handling (#19).
 * French translation of The Black Hack (#10).
+* Spanish translation of The Black Hack (#18).
+* More mobile-friendly layout / font size handling (#19).
 * Added a `make clean` target to clean the `build/` directory (#22).
 * Added a `.htaccess` file to serve `.md` files with the utf-8 encoding (#23).
 

diff --git a/LICENSE b/LICENSE
@@ -42,3 +42,4 @@ as Open Game Content by the Contributor, and means any work covered by this Lice
 * The original roleplaying game "The Black Hack" text, tables, all artwork, logos and layout are Copyright 2016, David Black.
 * This website is Copyright 2016, Bruno Bord.
 * The French translation of TBH is Copyright 2016, Bruno Bord, reviewed by Raskal Raskalis, David Grossoleil & Éric Nieudan.
+* The Spanish (Castellano) translation of TBH is Copyright 2016, Rafael Pardo Macías.
diff --git a/spanish/README.md b/spanish/README.md
@@ -0,0 +1,16 @@
+# Spanish Translation
+
+By Rafael Pardo Macías. Current version is ``v0.3``.
+
+* [Announcement on G+](https://plus.google.com/+RafaelPardoMac%C3%ADas/posts/7YGxpwiaR4K)
+* [Original document](https://drive.google.com/file/d/0B7o7DtgkIPumai1EYThoTk9wMkE/view?usp=sharing)
+
+----
+
+Notes by Bruno Bord: to convert this document into markdown, I went from HTML to github-flavored markdown using ``pandoc`` and thereafter reformatting everything.
+
+The pandoc command was the following:
+
+```
+pandoc the-black-hack.txt -f mediawiki -t markdown_github --atx-headers > the-black-hack.md
+```
diff --git a/spanish/meta.yaml b/spanish/meta.yaml
@@ -0,0 +1,2 @@
+label: Castellano
+author: Rafael Pardo Macías
Original file line number	Diff line number	Diff line change
		@@ -0,0 +1,2 @@
		label: Castellano
		author: Rafael Pardo Macías