additional things, WIP. 152/240

french/additional-things.md

@@ -141,6 +141,15 @@ S'il vous semble que le système d'Armure est trop faible, voici une ou deux alt
 
 Les Points d'Armure (PA) réduisent des dégâts de la même manière, mais ils ne diminuent pas - chaque coup reçu est diminué par le total des points d'armure. Chaque Armure a son Dé d'usure (*voir la table ci-dessous*).
 
+|       Type        | DU  | PA |
+|:-----------------:|:---:|:--:|
+| Jaque / Gambison  | d4  | 1  |
+|       Cuir        | d6  | 2  |
+| Cotte de mailles  | d8  | 3  |
+| Plaques & mailles | d10 | 4  |
+|  Petit bouclier   | d4  | 1  |
+|  Grand boulcier   | d4  | 2  |
+
 Immediately after a fight where armor has been used to reduce damage, its Usage Die must be rolled. If the roll is a 1 or 2 the Usage Die reduces as per normal, and the Armor then has the AP of the armor above it in the table. So for example failing a UD roll for Chain would reduce it to having 2 AP (Leather).
 
 If the UD is a d4 and fails, it's considered destroyed and should be removed from a players inventory. Armor can be repaired however- roll its current Usage Die and multiply the amount by 10, this is the cost to upgrade the Usage Die to the next die up in the chain.
@@ -149,15 +158,6 @@ If the UD is a d4 and fails, it's considered destroyed and should be removed fro
 
 When a creature moves so they are **Close** to a PC who has a long weapon, the defence roll against the creatures first attack is at Advantage.
 
-|     Type     | UD  | AP |
-|:------------:|:---:|:--:|
-|   Gambeson   | d4  | 1  |
-|   Leather    | d6  | 2  |
-|  Chain Mail  | d8  | 3  |
-| Plate & Mail | d10 | 4  |
-| Small Shield | d4  | 1  |
-| Large Shield | d4  | 2  |
-
 ## More armor
 
 If you like the existing Armor system, but just want to give it a bit of a boost carefully consider two small changes you can make that dramatically increase the Armors power.