Added more descriptive error message to Wrong Station ID

custom_components/weatherflow_forecast/translations/cs.json

@@ -4,7 +4,7 @@
             "unique_id": "Stanice WeatherFlow už je nakonfigurovaná."
         },
         "error": {
-            "wrong_station_id": "Zadané Station Id je chybné.",
+            "wrong_station_id": "Zadané Station Id je chybné. Zkontrolujte, že nepoužíváte Device ID.",
             "server_error": "WeatherFlow servers encountered an unexpected error",
             "wrong_token": "Zadaný Api Token je chybný.",
             "offline_error": "Stanice je buď offline nebo nemá žádné nedávné pozorování. Zkontrolujte stav stanice nebo odeberte senzory a zkuste to znovu.",

custom_components/weatherflow_forecast/translations/da.json

@@ -4,7 +4,7 @@
             "unique_id": "WeatherFlow Station er allerede konfigureret."
         },
         "error": {
-            "wrong_station_id": "ID på stationen er ikke korrekt.",
+            "wrong_station_id": "ID på stationen er ikke korrekt. Tjek at der ikke bruges Device ID.",
             "server_error": "WeatherFlow serverne har en intern fejl.",
             "wrong_token": "Api Token er ikke korrekt eller matcher ikke Station ID.",
             "offline_error": "Stationen er enten offline eller har ingen nylige observationer. Tjek stationens status eller fjern sensorer og prøv igen.",

custom_components/weatherflow_forecast/translations/de.json

@@ -4,7 +4,7 @@
             "unique_id": "WeatherFlow-Station wurde bereits konfiguriert."
         },
         "error": {
-            "wrong_station_id": "Die Station-Id ist falsch.",
+            "wrong_station_id": "Die Station-Id ist falsch. Überprüfen Sie, dass Sie nicht Device-ID verwenden.",
             "server_error": "WeatherFlow servers encountered an unexpected error",
             "wrong_token": "Der eingegebene Api-Token ist nicht korrekt.",
             "offline_error": "Die Station ist entweder offline oder es liegen keine aktuellen Beobachtungen vor. Überprüfen Sie den Status der Station oder entfernen Sie Sensoren und versuchen Sie es erneut.",

custom_components/weatherflow_forecast/translations/en.json

@@ -4,7 +4,7 @@
             "unique_id": "WeatherFlow Location has already been configured."
         },
         "error": {
-            "wrong_station_id": "The Station ID entered is not correct.",
+            "wrong_station_id": "The Station ID entered is not correct. Check that you are not using Device ID.",
             "server_error": "WeatherFlow servers encountered an unexpected error",
             "wrong_token": "The API Token is incorrect or does not match the Station ID.",
             "offline_error": "Station either is offline or no recent observations. Check station status or remove Sensors and try again.",

custom_components/weatherflow_forecast/translations/fr.json

@@ -4,7 +4,7 @@
             "unique_id": "La localisation du WeatherFlow est deja paramétrisée."
         },
         "error": {
-            "wrong_station_id": "La Station ID est incorrecte.",
+            "wrong_station_id": "La Station ID est incorrecte. Vérifiez que vous n'utilisez pas l'ID de l'appareil.",
             "server_error": "Une erreur inattendue a été détectée avec le service infonuagique de WeatherFlow",
             "wrong_token": "Le Jeton-API est incorrect ou ne correspond pas à la Weather Station.",
             "offline_error": "La station est soit hors ligne, soit aucune observation récente n'est disponible. Vérifiez le statut de la station ou retirez les capteurs et réessayez.",

custom_components/weatherflow_forecast/translations/it.json

@@ -4,7 +4,7 @@
             "unique_id": "La stazione WeatherFlow è già stata configurata."
         },
         "error": {
-            "wrong_station_id": "L'ID della stazione non è corretto.",
+            "wrong_station_id": "L'ID della stazione non è corretto. Verifica che non stai utilizzando l'ID del dispositivo.",
             "server_error": "WeatherFlow servers encountered an unexpected error",
             "wrong_token": "Il Token API inserito non è corretto.",
             "offline_error": "La stazione è offline oppure non ci sono osservazioni recenti. Verifica lo stato della stazione o rimuovi i sensori e riprova.",

custom_components/weatherflow_forecast/translations/nl.json

@@ -4,7 +4,7 @@
             "unique_id": "WeatherFlow station is reeds geconfigured."
         },
         "error": {
-            "wrong_station_id": "De Station Id is niet juist.",
+            "wrong_station_id": "De Station Id is niet juist. Controleer of je geen gebruik maakt van het apparaat-ID.",
             "server_error": "WeatherFlow servers encountered an unexpected error",
             "wrong_token": "Het Api Token is niet juist.",
             "offline_error": "Het station is ofwel offline of er zijn geen recente observaties. Controleer de status van het station of verwijder sensoren en probeer het opnieuw.",

custom_components/weatherflow_forecast/translations/sv.json

@@ -4,7 +4,7 @@
             "unique_id": "Denna WeatherFlow Station är redan konfigurerad."
         },
         "error": {
-            "wrong_station_id": "Angivet Stations-ID är inte korrekt.",
+            "wrong_station_id": "Angivet Stations-ID är inte korrekt. Kontrollera att du inte använder Device-ID.",
             "server_error": "WeatherFlows servrar stötte på ett oväntat fel.",
             "wrong_token": "Angiven API-token är inte korrekt.",
             "offline_error": "Antingen är stationen offline eller så finns det inga nyligen genomförda observationer. Kontrollera stationens status eller ta bort sensorer och försök igen.",