feat(azure): Add get resource names for azure_pipelines

[arielkru]

By submitting this pull request, I confirm that my contribution is made under the terms of the Apache 2.0 license.

Description

For Azure pipelines, create a report with a formatted resource name indicating the path to the error path in the file.
So if the error comes from the second step in the FailSetSecretVariable job:

jobs:
- job: FailSetSecretVariable
  pool:
    vmImage: 'ubuntu-20.04'
  steps:
  - bash: |
      echo "##vso[task.setvariable variable=normal_variable;]something"
      echo "##vso[task.setvariable variable=secret_variable;issecret=true]super-secret"
  - powershell: |
      Write-Host "##vso[task.setvariable variable=normal_variable;]something"
      Write-Host "##vso[task.setvariable variable=secret_variable;issecret=true]super-secret"

The resource name would be:
/azure-pipelines.yaml:jobs.FailSetSecretVariable.steps[1]

Checklist:

• My code follows the style guidelines of this project
• I have performed a self-review of my own code
• I have commented my code, particularly in hard-to-understand areas
• I have made corresponding changes to the documentation
• I have added tests that prove my feature, policy, or fix is effective and works
• New and existing tests pass locally with my changes
• Any dependent changes have been merged and published in downstream modules

[Eliran-Turgeman]

Awesome 🔥
Had one comment

[nimrodkor]

Very nice @arielkru !

[gruebel]

nice work 🍸

[gruebel]

🍹

[gruebel]

pattern matching of Python 3.10 would be great here 😄 good enough for now 👍