Fix redundant broken unit test

This is moved to the common network redirect so the test was meant to be removed

browser/net/brave_static_redirect_network_delegate_helper_unittest.cc

@@ -110,25 +110,4 @@ TEST_F(BraveStaticRedirectNetworkDelegateHelperTest, ModifySafeBrowsingURLV5) {
   EXPECT_EQ(ret, net::OK);
 }
 
-
-TEST_F(BraveStaticRedirectNetworkDelegateHelperTest, ModifyComponentUpdaterURL) {
-  net::TestDelegate test_delegate;
-  std::string query_string("?foo=bar");
-  GURL url(std::string(component_updater::kUpdaterDefaultUrl) + query_string);
-  std::unique_ptr<net::URLRequest> request =
-      context()->CreateRequest(url, net::IDLE, &test_delegate,
-                             TRAFFIC_ANNOTATION_FOR_TESTS);
-  std::shared_ptr<brave::BraveRequestInfo>
-      before_url_context(new brave::BraveRequestInfo());
-  brave::ResponseCallback callback;
-  GURL new_url;
-  GURL expected_url(std::string(kBraveUpdatesExtensionsEndpoint + query_string));
-  int ret =
-      OnBeforeURLRequest_StaticRedirectWork(request.get(), &new_url, callback,
-                                            before_url_context);
-  EXPECT_EQ(new_url, expected_url);
-  EXPECT_EQ(ret, net::OK);
-}
-
-
 }  // namespace