Updated strings for Chromium 124.0.6328.0.

brave · Feb 29, 2024 · 34e49d2 · 34e49d2
1 parent d7076fa
commit 34e49d2
Show file tree

Hide file tree

Showing 19 changed files with 2,653 additions and 28 deletions.
diff --git a/android/features/tab_ui/java/strings/android_chrome_tab_ui_strings.grd b/android/features/tab_ui/java/strings/android_chrome_tab_ui_strings.grd
@@ -222,11 +222,17 @@
       <message name="IDS_ACCESSIBILITY_TAB_SWITCHER" desc="Accessibility string for Tab Switcher view. This string is announced when the Tab Switcher is shown to screen.">
         Tab Switcher
       </message>
-      <message name="IDS_ACCESSIBILITY_CLOSE_TAB_GROUP_BUTTON" desc="The accessibility text to read when the close button on a card representing a tab group is focused in grid tab switcher. When this close button is tapped, all tabs within the tab group will be closed. NUMBER_OF_TABS is the number of tabs within this group. Note that there are always at least two tabs in a group so plural form should always be used.">
-        Close tab group with <ph name="NUMBER_OF_TABS">%1$s<ex>2</ex></ph> tabs
+      <message name="IDS_ACCESSIBILITY_CLOSE_TAB_GROUP_BUTTON" desc="The accessibility text to read when the close button on a card representing a tab group is focused in grid tab switcher. When this close button is tapped, all tabs within the tab group will be closed. NUMBER_OF_TABS is the number of tabs within this group.">
+        {NUMBER_OF_TABS, plural,
+          =1 {Close tab group with <ph name="TABS_COUNT_ONE">%1$d<ex>1</ex></ph> tab.}
+          other {Close tab group with <ph name="TABS_COUNT_MANY">%1$d<ex>2</ex></ph> tabs.}
+        }
       </message>
-      <message name="IDS_ACCESSIBILITY_CLOSE_TAB_GROUP_BUTTON_WITH_GROUP_NAME" desc="The accessibility text to read when the close button on a card representing a tab group is focused in grid tab switcher. When this close button is tapped, all tabs within the tab group will be closed. TITLE_OF_GROUP is the title of the group. NUMBER_OF_TABS is the number of tabs within this group. Note that there are always at least two tabs in a group so plural form should always be used.">
-        Close <ph name="TITLE_OF_GROUP">%1$s<ex>shopping</ex></ph> group with <ph name="NUMBER_OF_TABS">%2$s<ex>2</ex></ph> tabs
+      <message name="IDS_ACCESSIBILITY_CLOSE_TAB_GROUP_BUTTON_WITH_GROUP_NAME" desc="The accessibility text to read when the close button on a card representing a tab group is focused in grid tab switcher. When this close button is tapped, all tabs within the tab group will be closed. TITLE_OF_GROUP is the title of the group. NUMBER_OF_TABS is the number of tabs within this group.">
+        {NUMBER_OF_TABS, plural,
+          =1 {Close <ph name="TITLE_OF_GROUP">%1$s<ex>shopping</ex></ph> group with <ph name="TABS_COUNT_ONE">%2$d<ex>1</ex></ph> tab.}
+          other {Close <ph name="TITLE_OF_GROUP">%1$s<ex>shopping</ex></ph> group with <ph name="TABS_COUNT_MANY">%2$d<ex>2</ex></ph> tabs.}
+        }
       </message>
 
       <!-- Tab Selection Editor strings -->
@@ -334,21 +340,27 @@
       </message>
 
       <!-- Tab Grid Dialog accessibility strings -->
-      <message name="IDS_ACCESSIBILITY_EXPAND_TAB_GROUP" desc="The accessibility text to read when a card representing a tab group is clicked in grid tab switcher. NUMBER_OF_TABS is the number of tabs within this group. Note that there are always at least two tabs in a group so plural form should always be used.">
-        Expand tab group with <ph name="NUMBER_OF_TABS">%1$s<ex>2</ex></ph> tabs.
+      <message name="IDS_ACCESSIBILITY_EXPAND_TAB_GROUP" desc="The accessibility text to read when a card representing a tab group is clicked in grid tab switcher. NUMBER_OF_TABS is the number of tabs within this group.">
+        {NUMBER_OF_TABS, plural,
+          =1 {Expand tab group with <ph name="TABS_COUNT_ONE">%1$d<ex>1</ex></ph> tab.}
+          other {Expand tab group with <ph name="TABS_COUNT_MANY">%1$d<ex>2</ex></ph> tabs.}
+        }
       </message>
-      <message name="IDS_ACCESSIBILITY_EXPAND_TAB_GROUP_WITH_GROUP_NAME" desc="The accessibility text to read when a card representing a tab group is clicked in grid tab switcher. TITLE_OF_GROUP is the title of the group. NUMBER_OF_TABS is the number of tabs within this group. Note that there are always at least two tabs in a group so plural form should always be used.">
-        Expand <ph name="TITLE_OF_GROUP">%1$s<ex>Shopping cart</ex></ph> tab group with <ph name="NUMBER_OF_TABS">%2$s<ex>2</ex></ph> tabs.
+      <message name="IDS_ACCESSIBILITY_EXPAND_TAB_GROUP_WITH_GROUP_NAME" desc="The accessibility text to read when a card representing a tab group is clicked in grid tab switcher. TITLE_OF_GROUP is the title of the group. NUMBER_OF_TABS is the number of tabs within this group.">
+        {NUMBER_OF_TABS, plural,
+          =1 {Expand <ph name="TITLE_OF_GROUP">%1$s<ex>Shopping cart</ex></ph> tab group with <ph name="TABS_COUNT_ONE">%2$d<ex>1</ex></ph> tab.}
+          other {Expand <ph name="TITLE_OF_GROUP">%1$s<ex>Shopping cart</ex></ph> tab group with <ph name="TABS_COUNT_MANY">%2$d<ex>2</ex></ph> tabs.}
+        }
       </message>
       <message name="IDS_ACCESSIBILITY_DIALOG_BACK_BUTTON" desc="The accessibility text to read when the back button in the dialog is focused. When this button is tapped, the dialog will be hidden. NUMBER_OF_TABS is the number of tabs within this group. Note that after collapsing with one tab, that group becomes a tab.">
         {TABS_COUNT, plural,
           =1 {Collapse <ph name="TABS_COUNT_ONE">%1$d<ex>1</ex></ph> tab.}
           other {Collapse tab group with <ph name="TABS_COUNT_MANY">%1$d<ex>2</ex></ph> tabs.}
         }
       </message>
-      <message name="IDS_ACCESSIBILITY_DIALOG_BACK_BUTTON_WITH_GROUP_NAME" desc="The accessibility text to read when the back button in the dialog is focused. When this button is tapped, the dialog will be hidden. TITLE_OF_GROUP is the title of the group. NUMBER_OF_TABS is the number of tabs within this group. Note that after collapsing with one tab, that group becomes a tab.">
+      <message name="IDS_ACCESSIBILITY_DIALOG_BACK_BUTTON_WITH_GROUP_NAME" desc="The accessibility text to read when the back button in the dialog is focused. When this button is tapped, the dialog will be hidden. TITLE_OF_GROUP is the title of the group. NUMBER_OF_TABS is the number of tabs within this group.">
         {TABS_COUNT, plural,
-          =1 {Collapse <ph name="TABS_COUNT_ONE">%1$d<ex>1</ex></ph> tab.}
+          =1 {Collapse <ph name="TITLE_OF_GROUP">%1$s<ex>Shopping cart</ex></ph> tab group with <ph name="TABS_COUNT_ONE">%2$d<ex>1</ex></ph> tab.}
           other {Collapse <ph name="TITLE_OF_GROUP">%1$s<ex>Shopping cart</ex></ph> tab group with <ph name="TABS_COUNT_MANY">%2$d<ex>2</ex></ph> tabs.}
         }
       </message>

diff --git a/app/app_management_strings.grdp b/app/app_management_strings.grdp
@@ -16,6 +16,11 @@
   <message name="IDS_APP_MANAGEMENT_NOTIFICATIONS" desc="Label for notifications section in the app settings page.">
     Notifications
   </message>
+  <if expr="is_macosx">
+    <message name="IDS_APP_MANAGEMENT_NOTIFICATIONS_DESCRIPTION" desc="Description for notifications section in the app settings page on macOS with a link to macOS's System Settings.">
+      Enable notifications in the Notification Center. Open <ph name="BEGIN_LINK">&lt;a href="#"&gt;</ph>System Settings<ph name="END_LINK">&lt;/a&gt;</ph>.
+    </message>
+  </if>
   <message name="IDS_APP_MANAGEMENT_PERMISSIONS" desc="Label for permissions section in the app settings page.">
     Permissions
   </message>

diff --git a/app/app_management_strings_override.grdp b/app/app_management_strings_override.grdp
@@ -1,5 +1,7 @@
 <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
 <grit-part>
+  <if expr="is_macosx">
+    </if>
   <message name="IDS_APP_MANAGEMENT_APP_DETAILS_INSTALL_SOURCE_WEB_STORE" desc="Text for Web Store installation source">
     Web Store
   </message>

diff --git a/app/brave_strings.grd b/app/brave_strings.grd
@@ -1062,15 +1062,30 @@ Permissions you've already given to websites and apps may apply to this account.
       </if>
 
       <!-- Profile Menu -->
+      <message name="IDS_PROFILE_MENU_SIGNIN_PROMO_BUTTON" desc="Text for the button in the sign-in promo in the profile menu when the used is signed out.">
+        Sign in to Brave
+      </message>
       <if expr="not use_titlecase">
+        <message name="IDS_PROFILE_MENU_CUSTOMIZE_PROFILE_BUTTON" desc="The text label of the Customize Brave button in the Profile Menu.">
+          Customize your Brave
+        </message>
         <message name="IDS_PROFILE_MENU_PROFILES_LIST_TITLE" desc="Title in the profile menu for the list of 'other Brave profiles'.">
           Other Brave profiles
         </message>
+        <message name="IDS_PROFILE_MENU_MANAGE_PROFILES" desc="The text label of the Manage Brave Profiles item in the Profile Menu.">
+          Manage Brave profiles
+        </message>
       </if>
       <if expr="use_titlecase">
+        <message name="IDS_PROFILE_MENU_CUSTOMIZE_PROFILE_BUTTON" desc="The text label of the Customize Brave button in the Profile Menu.">
+          Customize Your Brave
+        </message>
         <message name="IDS_PROFILE_MENU_PROFILES_LIST_TITLE" desc="Title in the profile menu for the list of 'other Brave profiles'.">
           Other Brave Profiles
         </message>
+        <message name="IDS_PROFILE_MENU_MANAGE_PROFILES" desc="The text label of the Manage Brave Profiles item in the Profile Menu.">
+          Manage Brave Profiles
+        </message>
       </if>
 
       <!-- App list -->