[Desktop] Brave stats use wrong word for "saved" in German translation #10512
Labels
l10n
OS/Desktop
priority/P2
A bad problem. We might uplift this to the next planned release.
QA/No
release-notes/exclude
Milestone
Description
tl;dr Brave uses the German word "gespeichert" for "saved" where it should instead use the German word "gespart".
The Brave statistics as displayed in a new window have a wrong translation for the word "saved" (as in so-and-so much times saved). That's because the English word can both mean "stored" (as in: saved to disk) and "held back" or "not used" (as in: saved time / bandwidth).
Steps to Reproduce
Actual result:
Says things like:
Expected result:
Should say:
Reproduces how often:
Every time
Brave version (brave://version info)
Version/Channel Information:
This is the current version at the time of this writing. Haven't tried any beta, dev, or nightly builds.
Other Additional Information:
n/a
Miscellaneous Information:
n/a
The text was updated successfully, but these errors were encountered: