chore(i18n): update translations (#658)

i18n/bn-IN.properties

@@ -11,13 +11,13 @@ ba.annotationsSave = সংরক্ষণ করুন
 # Button label for cancelling the creation of a description, comment, or reply
 ba.popups.cancel = বাতিল করুন
 # Button label for adding a comment in the drawing toolbar
-ba.popups.drawing.addComment = Add Comment
+ba.popups.drawing.addComment = মন্তব্য যোগ করুন
 # Button title for deleting a staged drawing
-ba.popups.drawing.delete = Delete
+ba.popups.drawing.delete = মুছুন
 # Button title for redoing a staged drawing
-ba.popups.drawing.redo = Redo
+ba.popups.drawing.redo = রিডু
 # Button title for undoing a staged drawing
-ba.popups.drawing.undo = Undo
+ba.popups.drawing.undo = বাতিল করুন
 # Prompt message following cursor in region annotations mode
 ba.popups.popupCursor.regionPrompt = মন্তব্য করতে একটি বক্স আঁকুন
 # Popup message for highlight promoter

i18n/da-DK.properties

@@ -11,13 +11,13 @@ ba.annotationsSave = Gem
 # Button label for cancelling the creation of a description, comment, or reply
 ba.popups.cancel = Annuller
 # Button label for adding a comment in the drawing toolbar
-ba.popups.drawing.addComment = Add Comment
+ba.popups.drawing.addComment = Tilføj kommentar
 # Button title for deleting a staged drawing
-ba.popups.drawing.delete = Delete
+ba.popups.drawing.delete = Slet
 # Button title for redoing a staged drawing
-ba.popups.drawing.redo = Redo
+ba.popups.drawing.redo = Annuller fortryd
 # Button title for undoing a staged drawing
-ba.popups.drawing.undo = Undo
+ba.popups.drawing.undo = Fortryd
 # Prompt message following cursor in region annotations mode
 ba.popups.popupCursor.regionPrompt = Tegn et felt for at kommentere
 # Popup message for highlight promoter

i18n/de-DE.properties

@@ -11,13 +11,13 @@ ba.annotationsSave = Speichern
 # Button label for cancelling the creation of a description, comment, or reply
 ba.popups.cancel = Abbrechen
 # Button label for adding a comment in the drawing toolbar
-ba.popups.drawing.addComment = Add Comment
+ba.popups.drawing.addComment = Kommentar hinzufügen
 # Button title for deleting a staged drawing
-ba.popups.drawing.delete = Delete
+ba.popups.drawing.delete = Löschen
 # Button title for redoing a staged drawing
-ba.popups.drawing.redo = Redo
+ba.popups.drawing.redo = Wiederholen
 # Button title for undoing a staged drawing
-ba.popups.drawing.undo = Undo
+ba.popups.drawing.undo = Rückgängig machen
 # Prompt message following cursor in region annotations mode
 ba.popups.popupCursor.regionPrompt = Zeichnen Sie ein Feld zum Kommentieren
 # Popup message for highlight promoter

i18n/en-AU.properties

@@ -11,7 +11,7 @@ ba.annotationsSave = Save
 # Button label for cancelling the creation of a description, comment, or reply
 ba.popups.cancel = Cancel
 # Button label for adding a comment in the drawing toolbar
-ba.popups.drawing.addComment = Add Comment
+ba.popups.drawing.addComment = Add a comment
 # Button title for deleting a staged drawing
 ba.popups.drawing.delete = Delete
 # Button title for redoing a staged drawing

i18n/en-GB.properties

@@ -11,7 +11,7 @@ ba.annotationsSave = Save
 # Button label for cancelling the creation of a description, comment, or reply
 ba.popups.cancel = Cancel
 # Button label for adding a comment in the drawing toolbar
-ba.popups.drawing.addComment = Add Comment
+ba.popups.drawing.addComment = Add a comment
 # Button title for deleting a staged drawing
 ba.popups.drawing.delete = Delete
 # Button title for redoing a staged drawing

i18n/es-419.properties

@@ -11,13 +11,13 @@ ba.annotationsSave = Guardar
 # Button label for cancelling the creation of a description, comment, or reply
 ba.popups.cancel = Cancelar
 # Button label for adding a comment in the drawing toolbar
-ba.popups.drawing.addComment = Add Comment
+ba.popups.drawing.addComment = Agregar comentario
 # Button title for deleting a staged drawing
-ba.popups.drawing.delete = Delete
+ba.popups.drawing.delete = Eliminar
 # Button title for redoing a staged drawing
-ba.popups.drawing.redo = Redo
+ba.popups.drawing.redo = Repetir
 # Button title for undoing a staged drawing
-ba.popups.drawing.undo = Undo
+ba.popups.drawing.undo = Deshacer
 # Prompt message following cursor in region annotations mode
 ba.popups.popupCursor.regionPrompt = Dibuje un cuadro para comentar
 # Popup message for highlight promoter

i18n/es-ES.properties

@@ -11,13 +11,13 @@ ba.annotationsSave = Guardar
 # Button label for cancelling the creation of a description, comment, or reply
 ba.popups.cancel = Cancelar
 # Button label for adding a comment in the drawing toolbar
-ba.popups.drawing.addComment = Add Comment
+ba.popups.drawing.addComment = Agregar comentario
 # Button title for deleting a staged drawing
-ba.popups.drawing.delete = Delete
+ba.popups.drawing.delete = Eliminar
 # Button title for redoing a staged drawing
-ba.popups.drawing.redo = Redo
+ba.popups.drawing.redo = Repetir
 # Button title for undoing a staged drawing
-ba.popups.drawing.undo = Undo
+ba.popups.drawing.undo = Deshacer
 # Prompt message following cursor in region annotations mode
 ba.popups.popupCursor.regionPrompt = Dibuje un cuadro para comentar
 # Popup message for highlight promoter

i18n/fi-FI.properties

@@ -11,13 +11,13 @@ ba.annotationsSave = Tallenna
 # Button label for cancelling the creation of a description, comment, or reply
 ba.popups.cancel = Peruuta
 # Button label for adding a comment in the drawing toolbar
-ba.popups.drawing.addComment = Add Comment
+ba.popups.drawing.addComment = Lisää kommentti
 # Button title for deleting a staged drawing
-ba.popups.drawing.delete = Delete
+ba.popups.drawing.delete = Poista
 # Button title for redoing a staged drawing
-ba.popups.drawing.redo = Redo
+ba.popups.drawing.redo = Tee uudelleen
 # Button title for undoing a staged drawing
-ba.popups.drawing.undo = Undo
+ba.popups.drawing.undo = Kumoa
 # Prompt message following cursor in region annotations mode
 ba.popups.popupCursor.regionPrompt = Kommentoi piirtämällä laatikko
 # Popup message for highlight promoter

i18n/fr-CA.properties

@@ -11,13 +11,13 @@ ba.annotationsSave = Enregistrer
 # Button label for cancelling the creation of a description, comment, or reply
 ba.popups.cancel = Annuler
 # Button label for adding a comment in the drawing toolbar
-ba.popups.drawing.addComment = Add Comment
+ba.popups.drawing.addComment = Ajouter un commentaire
 # Button title for deleting a staged drawing
-ba.popups.drawing.delete = Delete
+ba.popups.drawing.delete = Supprimer
 # Button title for redoing a staged drawing
-ba.popups.drawing.redo = Redo
+ba.popups.drawing.redo = Rétablir
 # Button title for undoing a staged drawing
-ba.popups.drawing.undo = Undo
+ba.popups.drawing.undo = Annuler
 # Prompt message following cursor in region annotations mode
 ba.popups.popupCursor.regionPrompt = Dessinez un cadre pour commenter
 # Popup message for highlight promoter

i18n/fr-FR.properties

@@ -11,13 +11,13 @@ ba.annotationsSave = Enregistrer
 # Button label for cancelling the creation of a description, comment, or reply
 ba.popups.cancel = Annuler
 # Button label for adding a comment in the drawing toolbar
-ba.popups.drawing.addComment = Add Comment
+ba.popups.drawing.addComment = Ajouter un commentaire
 # Button title for deleting a staged drawing
-ba.popups.drawing.delete = Delete
+ba.popups.drawing.delete = Supprimer
 # Button title for redoing a staged drawing
-ba.popups.drawing.redo = Redo
+ba.popups.drawing.redo = Rétablir
 # Button title for undoing a staged drawing
-ba.popups.drawing.undo = Undo
+ba.popups.drawing.undo = Annuler
 # Prompt message following cursor in region annotations mode
 ba.popups.popupCursor.regionPrompt = Dessinez un cadre pour commenter
 # Popup message for highlight promoter

i18n/hi-IN.properties

@@ -11,13 +11,13 @@ ba.annotationsSave = सहेजें
 # Button label for cancelling the creation of a description, comment, or reply
 ba.popups.cancel = रद्द करें
 # Button label for adding a comment in the drawing toolbar
-ba.popups.drawing.addComment = Add Comment
+ba.popups.drawing.addComment = टिप्पणी जोड़ें
 # Button title for deleting a staged drawing
-ba.popups.drawing.delete = Delete
+ba.popups.drawing.delete = हटाएँ
 # Button title for redoing a staged drawing
-ba.popups.drawing.redo = Redo
+ba.popups.drawing.redo = फिर से करें
 # Button title for undoing a staged drawing
-ba.popups.drawing.undo = Undo
+ba.popups.drawing.undo = पहले जैसा करें
 # Prompt message following cursor in region annotations mode
 ba.popups.popupCursor.regionPrompt = टिप्पणी के लिए एक बॉक्स रेखांकित करें
 # Popup message for highlight promoter

i18n/it-IT.properties

@@ -11,13 +11,13 @@ ba.annotationsSave = Salva
 # Button label for cancelling the creation of a description, comment, or reply
 ba.popups.cancel = Annulla
 # Button label for adding a comment in the drawing toolbar
-ba.popups.drawing.addComment = Add Comment
+ba.popups.drawing.addComment = Aggiungi commento
 # Button title for deleting a staged drawing
-ba.popups.drawing.delete = Delete
+ba.popups.drawing.delete = Elimina
 # Button title for redoing a staged drawing
-ba.popups.drawing.redo = Redo
+ba.popups.drawing.redo = Ripeti
 # Button title for undoing a staged drawing
-ba.popups.drawing.undo = Undo
+ba.popups.drawing.undo = Annulla
 # Prompt message following cursor in region annotations mode
 ba.popups.popupCursor.regionPrompt = Disegna una casella per il commento
 # Popup message for highlight promoter

i18n/ja-JP.properties

@@ -11,13 +11,13 @@ ba.annotationsSave = 保存
 # Button label for cancelling the creation of a description, comment, or reply
 ba.popups.cancel = キャンセル
 # Button label for adding a comment in the drawing toolbar
-ba.popups.drawing.addComment = Add Comment
+ba.popups.drawing.addComment = コメントを追加
 # Button title for deleting a staged drawing
-ba.popups.drawing.delete = Delete
+ba.popups.drawing.delete = 削除
 # Button title for redoing a staged drawing
-ba.popups.drawing.redo = Redo
+ba.popups.drawing.redo = やり直し
 # Button title for undoing a staged drawing
-ba.popups.drawing.undo = Undo
+ba.popups.drawing.undo = 元に戻す
 # Prompt message following cursor in region annotations mode
 ba.popups.popupCursor.regionPrompt = 四角を描いてコメント
 # Popup message for highlight promoter

i18n/ko-KR.properties

@@ -11,13 +11,13 @@ ba.annotationsSave = 저장
 # Button label for cancelling the creation of a description, comment, or reply
 ba.popups.cancel = 취소
 # Button label for adding a comment in the drawing toolbar
-ba.popups.drawing.addComment = Add Comment
+ba.popups.drawing.addComment = 코멘트 추가
 # Button title for deleting a staged drawing
-ba.popups.drawing.delete = Delete
+ba.popups.drawing.delete = 삭제
 # Button title for redoing a staged drawing
-ba.popups.drawing.redo = Redo
+ba.popups.drawing.redo = 다시 실행
 # Button title for undoing a staged drawing
-ba.popups.drawing.undo = Undo
+ba.popups.drawing.undo = 실행 취소
 # Prompt message following cursor in region annotations mode
 ba.popups.popupCursor.regionPrompt = 코멘트를 입력할 상자 그리기
 # Popup message for highlight promoter

i18n/nb-NO.properties

@@ -11,13 +11,13 @@ ba.annotationsSave = Lagre
 # Button label for cancelling the creation of a description, comment, or reply
 ba.popups.cancel = Avbryt
 # Button label for adding a comment in the drawing toolbar
-ba.popups.drawing.addComment = Add Comment
+ba.popups.drawing.addComment = Legg til kommentar
 # Button title for deleting a staged drawing
-ba.popups.drawing.delete = Delete
+ba.popups.drawing.delete = Slett
 # Button title for redoing a staged drawing
-ba.popups.drawing.redo = Redo
+ba.popups.drawing.redo = Gjør om
 # Button title for undoing a staged drawing
-ba.popups.drawing.undo = Undo
+ba.popups.drawing.undo = Angre
 # Prompt message following cursor in region annotations mode
 ba.popups.popupCursor.regionPrompt = Tegn en boks for å kommentere
 # Popup message for highlight promoter

i18n/nl-NL.properties

@@ -11,13 +11,13 @@ ba.annotationsSave = Opslaan
 # Button label for cancelling the creation of a description, comment, or reply
 ba.popups.cancel = Annuleren
 # Button label for adding a comment in the drawing toolbar
-ba.popups.drawing.addComment = Add Comment
+ba.popups.drawing.addComment = Opmerking toevoegen
 # Button title for deleting a staged drawing
-ba.popups.drawing.delete = Delete
+ba.popups.drawing.delete = Verwijderen
 # Button title for redoing a staged drawing
-ba.popups.drawing.redo = Redo
+ba.popups.drawing.redo = Opnieuw
 # Button title for undoing a staged drawing
-ba.popups.drawing.undo = Undo
+ba.popups.drawing.undo = Ongedaan maken
 # Prompt message following cursor in region annotations mode
 ba.popups.popupCursor.regionPrompt = Teken een vak om een opmerking te plaatsen
 # Popup message for highlight promoter

i18n/pl-PL.properties

@@ -11,13 +11,13 @@ ba.annotationsSave = Zapisz
 # Button label for cancelling the creation of a description, comment, or reply
 ba.popups.cancel = Anuluj
 # Button label for adding a comment in the drawing toolbar
-ba.popups.drawing.addComment = Add Comment
+ba.popups.drawing.addComment = Dodaj komentarz
 # Button title for deleting a staged drawing
-ba.popups.drawing.delete = Delete
+ba.popups.drawing.delete = Usuń
 # Button title for redoing a staged drawing
-ba.popups.drawing.redo = Redo
+ba.popups.drawing.redo = Ponów
 # Button title for undoing a staged drawing
-ba.popups.drawing.undo = Undo
+ba.popups.drawing.undo = Cofnij
 # Prompt message following cursor in region annotations mode
 ba.popups.popupCursor.regionPrompt = Narysuj pole, aby skomentować
 # Popup message for highlight promoter

i18n/pt-BR.properties

@@ -11,13 +11,13 @@ ba.annotationsSave = Salvar
 # Button label for cancelling the creation of a description, comment, or reply
 ba.popups.cancel = Cancelar
 # Button label for adding a comment in the drawing toolbar
-ba.popups.drawing.addComment = Add Comment
+ba.popups.drawing.addComment = Adicionar comentário
 # Button title for deleting a staged drawing
-ba.popups.drawing.delete = Delete
+ba.popups.drawing.delete = Excluir
 # Button title for redoing a staged drawing
-ba.popups.drawing.redo = Redo
+ba.popups.drawing.redo = Refazer
 # Button title for undoing a staged drawing
-ba.popups.drawing.undo = Undo
+ba.popups.drawing.undo = Desfazer
 # Prompt message following cursor in region annotations mode
 ba.popups.popupCursor.regionPrompt = Desenhe uma caixa para comentar
 # Popup message for highlight promoter

i18n/ru-RU.properties

@@ -11,13 +11,13 @@ ba.annotationsSave = Сохранить
 # Button label for cancelling the creation of a description, comment, or reply
 ba.popups.cancel = Отмена
 # Button label for adding a comment in the drawing toolbar
-ba.popups.drawing.addComment = Add Comment
+ba.popups.drawing.addComment = Добавить комментарий
 # Button title for deleting a staged drawing
-ba.popups.drawing.delete = Delete
+ba.popups.drawing.delete = Удалить
 # Button title for redoing a staged drawing
-ba.popups.drawing.redo = Redo
+ba.popups.drawing.redo = Повторить
 # Button title for undoing a staged drawing
-ba.popups.drawing.undo = Undo
+ba.popups.drawing.undo = Отменить
 # Prompt message following cursor in region annotations mode
 ba.popups.popupCursor.regionPrompt = Нарисуйте рамку для добавления комментария
 # Popup message for highlight promoter

i18n/sv-SE.properties

@@ -11,13 +11,13 @@ ba.annotationsSave = Spara
 # Button label for cancelling the creation of a description, comment, or reply
 ba.popups.cancel = Avbryt
 # Button label for adding a comment in the drawing toolbar
-ba.popups.drawing.addComment = Add Comment
+ba.popups.drawing.addComment = Lägg till kommentar
 # Button title for deleting a staged drawing
-ba.popups.drawing.delete = Delete
+ba.popups.drawing.delete = Radera
 # Button title for redoing a staged drawing
-ba.popups.drawing.redo = Redo
+ba.popups.drawing.redo = Gör om
 # Button title for undoing a staged drawing
-ba.popups.drawing.undo = Undo
+ba.popups.drawing.undo = Ångra
 # Prompt message following cursor in region annotations mode
 ba.popups.popupCursor.regionPrompt = Rita en ruta för att kommentera
 # Popup message for highlight promoter

i18n/tr-TR.properties

@@ -11,13 +11,13 @@ ba.annotationsSave = Kaydet
 # Button label for cancelling the creation of a description, comment, or reply
 ba.popups.cancel = İptal
 # Button label for adding a comment in the drawing toolbar
-ba.popups.drawing.addComment = Add Comment
+ba.popups.drawing.addComment = Yorum Ekle
 # Button title for deleting a staged drawing
-ba.popups.drawing.delete = Delete
+ba.popups.drawing.delete = Sil
 # Button title for redoing a staged drawing
-ba.popups.drawing.redo = Redo
+ba.popups.drawing.redo = Yinele
 # Button title for undoing a staged drawing
-ba.popups.drawing.undo = Undo
+ba.popups.drawing.undo = Geri Al
 # Prompt message following cursor in region annotations mode
 ba.popups.popupCursor.regionPrompt = Yorum yapmak için bir kutu çizin
 # Popup message for highlight promoter

i18n/zh-CN.properties

@@ -11,13 +11,13 @@ ba.annotationsSave = 保存
 # Button label for cancelling the creation of a description, comment, or reply
 ba.popups.cancel = 取消
 # Button label for adding a comment in the drawing toolbar
-ba.popups.drawing.addComment = Add Comment
+ba.popups.drawing.addComment = 添加评论
 # Button title for deleting a staged drawing
-ba.popups.drawing.delete = Delete
+ba.popups.drawing.delete = 删除
 # Button title for redoing a staged drawing
-ba.popups.drawing.redo = Redo
+ba.popups.drawing.redo = 恢复
 # Button title for undoing a staged drawing
-ba.popups.drawing.undo = Undo
+ba.popups.drawing.undo = 撤销
 # Prompt message following cursor in region annotations mode
 ba.popups.popupCursor.regionPrompt = 绘制一个框进行评论
 # Popup message for highlight promoter

i18n/zh-TW.properties

@@ -11,13 +11,13 @@ ba.annotationsSave = 儲存
 # Button label for cancelling the creation of a description, comment, or reply
 ba.popups.cancel = 取消
 # Button label for adding a comment in the drawing toolbar
-ba.popups.drawing.addComment = Add Comment
+ba.popups.drawing.addComment = 新增留言
 # Button title for deleting a staged drawing
-ba.popups.drawing.delete = Delete
+ba.popups.drawing.delete = 刪除
 # Button title for redoing a staged drawing
-ba.popups.drawing.redo = Redo
+ba.popups.drawing.redo = 重做
 # Button title for undoing a staged drawing
-ba.popups.drawing.undo = Undo
+ba.popups.drawing.undo = 復原
 # Prompt message following cursor in region annotations mode
 ba.popups.popupCursor.regionPrompt = 繪圖一個方塊以留言
 # Popup message for highlight promoter