Layout of profile does not provide sufficient expansion space

[monty241]

Steps to Reproduce

For the user itself, the profile lists all possible options. In English:

The irrelevant options are hidden when the profile is consulted by another person, which in this case removes for instance "Starter Packs" since there are none.

However, when Dutch is chosen (which is a little longer), the user itself sees it's profile as:

The entry "Lists" is beyond the fold. There is no way for an average user to make "Lists" visible.

Normally it is recommended to allow for 35% expansion from English to compensate for languages with longer texts.

It would be handy when the "Lists" entry could be reached.

Some possible alternative solutions within the UI might be:

• Reduce inter entry spacing.
• Automatically display horizontal scroll bar.
• Use "..." hamburger menu with drop-down to reach Start package and Lists.

Attachments

No response

What platform(s) does this occur on?

Web (Desktop)

Device Info

Win11

What version of the app are you using?

Chrome latest production

Additional Information

No response

[monty241]

Resembles issue on Web with many feeds:

[khuddite]

@monty241 It seems you can drag-and-drop on the tab bar to navigate the invisible tabs. But I don't think that's the best user experience because I also didn't realize it until I looked into the code. Maybe we can introduce some scroll ctrls like this -

I can work on the scroll ctrls if it's confirmed that's the path we wanna follow.