fix #287 localization of notifications

BRANDING.mak

@@ -3,7 +3,7 @@
 
 VERSION_MAJOR = 1
 VERSION_MINOR = 4
-VERSION_MICRO = 1
+VERSION_MICRO = 2
 BRANDING_SHORTNAME = mainline
 BRANDING_LONGNAME = Mainline Kernels
 BRANDING_AUTHORNAME = Brian K. White

debian/changelog

@@ -1,3 +1,9 @@
+mainline (1.4.2) unstable; urgency=medium
+
+  * Fix localization of notifications
+
+ -- Brian K. White <[email protected]>  Wed, 26 Jul 2023 16:18:10 -0400
+
 mainline (1.4.1) unstable; urgency=medium
 
   * Close some gaps in the process management in mainline-notify.sh

po/de.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: mainline\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-25 16:50-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-26 14:57-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-02-20 18:40+0100\n"
 "Last-Translator: Marvin Meysel <[email protected]>\n"
 "Language-Team: German\n"
@@ -13,202 +13,217 @@ msgstr ""
 "X-Launchpad-Export-Date: 2017-04-13 11:48+0000\n"
 "X-Generator: Poedit 3.1.1\n"
 
-#: src/Common/LinuxKernel.vala:141
+#: src/Common/LinuxKernel.vala:147
 msgid "Distribution"
 msgstr "Distribution"
 
-#: src/Common/LinuxKernel.vala:156
+#: src/Common/LinuxKernel.vala:162
 msgid "Architecture"
 msgstr "Architektur"
 
-#: src/Common/LinuxKernel.vala:171
+#: src/Common/LinuxKernel.vala:177
 msgid "Running kernel"
 msgstr "Laufender kernel"
 
-#: src/Common/LinuxKernel.vala:256 src/Gtk/MainWindow.vala:475
+#: src/Common/LinuxKernel.vala:262 src/Gtk/MainWindow.vala:475
 msgid "Running"
 msgstr "Läuft"
 
-#: src/Common/LinuxKernel.vala:257
+#: src/Common/LinuxKernel.vala:263
 msgid "Installed"
 msgstr "Installiert"
 
-#: src/Common/LinuxKernel.vala:258
+#: src/Common/LinuxKernel.vala:264
 msgid "Invalid"
 msgstr "Ungültig"
 
-#: src/Common/LinuxKernel.vala:322
+#: src/Common/LinuxKernel.vala:328
 msgid "queuing download"
 msgstr "download der warteschlange"
 
-#: src/Common/LinuxKernel.vala:335
+#: src/Common/LinuxKernel.vala:341
 msgid "Fetching individual kernel indexes"
 msgstr "Abrufen einzelner Kernel-Indizes"
 
-#: src/Common/LinuxKernel.vala:350
+#: src/Common/LinuxKernel.vala:356
 msgid "loading downloaded"
 msgstr "laden von heruntergeladenen Dateien"
 
-#: src/Common/LinuxKernel.vala:389
+#: src/Common/LinuxKernel.vala:395
 msgid "Updating from"
 msgstr "Aktualisieren von"
 
-#: src/Common/LinuxKernel.vala:396
+#: src/Common/LinuxKernel.vala:402
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
-#: src/Common/LinuxKernel.vala:399
+#: src/Common/LinuxKernel.vala:405
 msgid "FAILED"
 msgstr "MISSLUNGEN"
 
-#: src/Common/LinuxKernel.vala:506
+#: src/Common/LinuxKernel.vala:512
 msgid "Found installed"
 msgstr "Installiert gefunden"
 
-#: src/Common/LinuxKernel.vala:507
+#: src/Common/LinuxKernel.vala:513
 msgid "locked"
 msgstr "gesperrt"
 
-#: src/Common/LinuxKernel.vala:508
+#: src/Common/LinuxKernel.vala:514
 msgid "running"
 msgstr "läuft"
 
-#: src/Common/LinuxKernel.vala:532 src/Common/LinuxKernel.vala:1023
-#: src/Common/LinuxKernel.vala:1105
+#: src/Common/LinuxKernel.vala:538 src/Common/LinuxKernel.vala:1029
+#: src/Common/LinuxKernel.vala:1111
 msgid "is locked."
 msgstr "ist gesperrt."
 
-#: src/Common/LinuxKernel.vala:752
+#: src/Common/LinuxKernel.vala:565
+#, fuzzy
+msgid "minor available"
+msgstr "Verfügbar"
+
+#: src/Common/LinuxKernel.vala:566
+#, fuzzy
+msgid "major available"
+msgstr "Verfügbar"
+
+#: src/Common/LinuxKernel.vala:567
+#, fuzzy
+msgid "latest available"
+msgstr "Verfügbar"
+
+#: src/Common/LinuxKernel.vala:758
 msgid "Packages Available"
 msgstr "Verfügbare Pakete"
 
-#: src/Common/LinuxKernel.vala:759
+#: src/Common/LinuxKernel.vala:765
 msgid "Packages Installed"
 msgstr "Installierte Pakete"
 
-#: src/Common/LinuxKernel.vala:765 src/Gtk/MainWindow.vala:190
+#: src/Common/LinuxKernel.vala:771 src/Gtk/MainWindow.vala:190
 msgid "Notes"
 msgstr "Notizen"
 
-#: src/Common/LinuxKernel.vala:771
+#: src/Common/LinuxKernel.vala:777
 #, fuzzy
 msgid "Locked"
 msgstr "gesperrt"
 
-#: src/Common/LinuxKernel.vala:772
+#: src/Common/LinuxKernel.vala:778
 #, fuzzy
 msgid "installation"
 msgstr "Deinstallieren"
 
-#: src/Common/LinuxKernel.vala:772
+#: src/Common/LinuxKernel.vala:778
 msgid "removal"
 msgstr ""
 
-#: src/Common/LinuxKernel.vala:773
+#: src/Common/LinuxKernel.vala:779
 msgid "prevented"
 msgstr ""
 
-#: src/Common/LinuxKernel.vala:785 src/Common/LinuxKernel.vala:939
+#: src/Common/LinuxKernel.vala:791 src/Common/LinuxKernel.vala:945
 msgid "not found"
 msgstr "nicht gefunden "
 
-#: src/Common/LinuxKernel.vala:815
+#: src/Common/LinuxKernel.vala:821
 msgid "needs update"
 msgstr "neustes update"
 
-#: src/Common/LinuxKernel.vala:904
+#: src/Common/LinuxKernel.vala:910
 msgid "Available Kernels"
 msgstr "Verfügbare Kernel"
 
-#: src/Common/LinuxKernel.vala:939 src/Gtk/MainWindow.vala:139
+#: src/Common/LinuxKernel.vala:945 src/Gtk/MainWindow.vala:139
 msgid "Kernel"
 msgstr "Kernel"
 
-#: src/Common/LinuxKernel.vala:946
+#: src/Common/LinuxKernel.vala:952
 msgid "Download: no downloadable kernels specified"
 msgstr "Herunterladen: keine herunterladbaren Kernel angegeben"
 
-#: src/Common/LinuxKernel.vala:965
+#: src/Common/LinuxKernel.vala:971
 msgid "enabled"
 msgstr "ermöglichte"
 
-#: src/Common/LinuxKernel.vala:992
+#: src/Common/LinuxKernel.vala:998
 msgid "Downloading"
 msgstr "Laden"
 
-#: src/Common/LinuxKernel.vala:1001
+#: src/Common/LinuxKernel.vala:1007
 msgid "Cached"
 msgstr "Gecached"
 
-#: src/Common/LinuxKernel.vala:1009
+#: src/Common/LinuxKernel.vala:1015
 msgid "Installing selected kernels"
 msgstr "Ausgewählte Kernel installieren"
 
-#: src/Common/LinuxKernel.vala:1015 src/Common/LinuxKernel.vala:1052
+#: src/Common/LinuxKernel.vala:1021 src/Common/LinuxKernel.vala:1058
 msgid "Requested"
 msgstr "Angefordert"
 
-#: src/Common/LinuxKernel.vala:1018
+#: src/Common/LinuxKernel.vala:1024
 msgid "is already installed."
 msgstr "ist bereits installiert."
 
-#: src/Common/LinuxKernel.vala:1028
+#: src/Common/LinuxKernel.vala:1034
 msgid "download failed."
 msgstr "download fehlgeschlagen."
 
-#: src/Common/LinuxKernel.vala:1035 src/Gtk/MainWindow.vala:501
+#: src/Common/LinuxKernel.vala:1041 src/Gtk/MainWindow.vala:501
 msgid "Install: no installable kernels specified"
 msgstr "Installieren: keine installierbaren Kernel angegeben"
 
-#: src/Common/LinuxKernel.vala:1048
+#: src/Common/LinuxKernel.vala:1054
 msgid "Uninstalling selected kernels"
 msgstr "Deinstallation des angegebenen Kernels"
 
-#: src/Common/LinuxKernel.vala:1055
+#: src/Common/LinuxKernel.vala:1061
 msgid "Not uninstalling the currently running kernel"
 msgstr "Den aktuell laufenden Kernel wird nicht deinstalliert"
 
-#: src/Common/LinuxKernel.vala:1060 src/Gtk/MainWindow.vala:497
+#: src/Common/LinuxKernel.vala:1066 src/Gtk/MainWindow.vala:497
 msgid "is locked"
 msgstr "ist gesperrt"
 
-#: src/Common/LinuxKernel.vala:1068
+#: src/Common/LinuxKernel.vala:1074
 msgid "found"
 msgstr "gründen"
 
-#: src/Common/LinuxKernel.vala:1072
+#: src/Common/LinuxKernel.vala:1078
 msgid "Uninstall: no uninstallable packages found"
 msgstr "Deinstallieren: keine deinstallierbaren Pakete gefunden"
 
-#: src/Common/LinuxKernel.vala:1101
+#: src/Common/LinuxKernel.vala:1107
 msgid "is the highest installed version."
 msgstr "ist die höchste installierte version."
 
-#: src/Common/LinuxKernel.vala:1113
+#: src/Common/LinuxKernel.vala:1119
 msgid "Could not find running kernel in list"
 msgstr "Konnte keinen laufenden Kernel in der Liste finden"
 
-#: src/Common/LinuxKernel.vala:1118
+#: src/Common/LinuxKernel.vala:1124
 msgid "No old kernels to uninstall"
 msgstr "Keine alten kernel zum deinstallieren"
 
-#: src/Common/LinuxKernel.vala:1119
+#: src/Common/LinuxKernel.vala:1125 src/Console/AppConsole.vala:70
 msgid "done"
 msgstr "fertig"
 
-#: src/Common/LinuxKernel.vala:1124
+#: src/Common/LinuxKernel.vala:1130
 msgid "The following kernels will be uninstalled"
 msgstr "Die folgenden Kernel werden deinstalliert"
 
-#: src/Common/LinuxKernel.vala:1126 src/lib/l.misc.vala:10
+#: src/Common/LinuxKernel.vala:1132 src/lib/l.misc.vala:12
 msgid "Continue? (y/N): "
 msgstr "Fortsetzen? (j/N)"
 
-#: src/Common/LinuxKernel.vala:1140
+#: src/Common/LinuxKernel.vala:1146
 msgid "No updates"
 msgstr "Keine updates"
 
-#: src/Common/LinuxKernel.vala:1142
+#: src/Common/LinuxKernel.vala:1148
 #, c-format
 msgid "Install Kernel Version %s ? (y/N): "
 msgstr "Kernel-Version %s installieren? (j/N):"
@@ -296,7 +311,7 @@ msgstr "Installieren sie die angegebenen kernel"
 msgid "Uninstall specified kernels"
 msgstr "Deinstallieren sie die angegebenen kernel"
 
-#: src/Console/AppConsole.vala:44 src/Gtk/MainWindow.vala:341
+#: src/Console/AppConsole.vala:44
 msgid "Uninstall all but the highest installed version"
 msgstr "Deinstallieren sie alle bis auf die höchste installierte version"
 
@@ -449,12 +464,23 @@ msgstr "Start nicht möglich"
 msgid "Uninstall Old"
 msgstr "Alte deinstallieren"
 
+#: src/Gtk/MainWindow.vala:341
+msgid ""
+"Uninstall everything except:\n"
+"* the highest installed version\n"
+"* the currently running kernel\n"
+"* any kernels that are locked"
+msgstr ""
+
 #: src/Gtk/MainWindow.vala:346
 msgid "Reload"
 msgstr "Nachladen"
 
 #: src/Gtk/MainWindow.vala:347
-msgid "Delete and reload all cached kernel info"
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Delete and reload all cached kernel info\n"
+"(the same as \"mainline --delete-cache\")"
 msgstr ""
 "Löschen und erneutes laden aller zwischengespeicherten kernel informationen"
 
@@ -726,10 +752,10 @@ msgstr "Abbrechen"
 msgid "Close"
 msgstr "Schließen"
 
-#: src/lib/l.misc.vala:14
+#: src/lib/l.misc.vala:16
 msgid "y"
 msgstr "j"
 
-#: src/lib/l.misc.vala:15
+#: src/lib/l.misc.vala:17
 msgid "n"
 msgstr "n"