Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Reviewed ES translations for default properties #2782

Merged
merged 1 commit into from
Sep 8, 2024
Merged

Reviewed ES translations for default properties #2782

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
30 changes: 15 additions & 15 deletions i18n/src/main/resources/default_es.properties
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -42,7 +42,7 @@ action.cancel=Cancelar
action.close=Cerrar
action.save=Guardar
action.shutDown=Apagar
action.iUnderstand=Entiendo
action.iUnderstand=Lo entiendo
action.goTo=Ir a {0}
action.copyToClipboard=Copiar al portapapeles
action.search=Buscar
Expand All @@ -51,7 +51,7 @@ action.editable=Editable
action.delete=Eliminar
action.learnMore=Más información
action.dontShowAgain=No mostrar de nuevo
action.expandOrCollapse=Haga clic para colapsar o expandir
action.expandOrCollapse=Haga clic para cerrar o expandir
action.exportAsCsv=Exportar como CSV
action.react=Reaccionar

Expand All @@ -72,7 +72,7 @@ offer.buying=comprando
offer.selling=vendiendo
offer.seller=Vendedor
offer.buyer=Comprador
offer.maker=Fabricante
offer.maker=Ofertante
offer.taker=Tomador
offer.price.above=por encima de
offer.price.below=por debajo de
Expand All @@ -95,28 +95,28 @@ temporal.at=en

# suppress inspection "UnusedProperty"
validation.invalid=Entrada no válida
validation.invalidNumber=La entrada no es un número válido
validation.invalidPercentage=La entrada no es un valor porcentual válido
validation.empty=No se permite una cadena vacía
validation.password.tooShort=La contraseña que ingresaste es demasiado corta. Debe contener al menos 8 caracteres.
validation.password.notMatching=Las 2 contraseñas que ingresaste no coinciden
validation.tooLong=El texto de entrada no debe ser más largo de {0} caracteres
validation.invalidBitcoinAddress=La dirección de Bitcoin parece ser inválida
validation.invalidBitcoinTransactionId=El ID de la transacción de Bitcoin parece ser inválido
validation.invalidLightningInvoice=La factura de Lightning parece ser inválida
validation.invalidLightningPreimage=La preimagen de Lightning parece ser inválida
validation.invalidNumber=No es un número válido
validation.invalidPercentage=No es un porcentaje válido
validation.empty=No se permite texto vacío
validation.password.tooShort=La contraseña que has introducido es demasiado corta. Debe contener al menos 8 caracteres.
validation.password.notMatching=Las 2 contraseñas no coinciden
validation.tooLong=El texto no debe ser más largo de {0} caracteres
validation.invalidBitcoinAddress=La dirección de Bitcoin no parece válida
validation.invalidBitcoinTransactionId=El ID de la transacción de Bitcoin no parece válido
validation.invalidLightningInvoice=La factura de Lightning no parece válida
validation.invalidLightningPreimage=La preimagen de Lightning no parece válida


####################################################################
# UI components
####################################################################

component.priceInput.prompt=Ingrese el precio
component.priceInput.prompt=Introduce el precio
component.priceInput.description={0} precio
component.marketPrice.requesting=Solicitando precio de mercado

# suppress inspection "UnusedProperty"
component.marketPrice.source.PERSISTED=Datos persistidos
component.marketPrice.source.PERSISTED=Pendiente de recibir precio de mercado. Usando datos persistidos en su lugar.
# suppress inspection "UnusedProperty"
component.marketPrice.source.PROPAGATED_IN_NETWORK=Propagado por el nodo oráculo: {0}
# suppress inspection "UnusedProperty"
Expand Down
Loading