Merge pull request #2988 from hiciefte/add-afrikaans

Add Afrikaans

common/src/main/java/bisq/common/locale/LanguageRepository.java

@@ -70,7 +70,8 @@ public static String getDisplayLanguageInLocale(Locale locale) {
             "pt-BR", // Portuguese (Brazil)
             "cs", // Czech
             "pcm", // Nigerian Pidgin
-            "ru" // Russian
+            "ru", // Russian
+            "af-ZA" // Afrikaans
             /*
             // not translated yet
             "pt", // Portuguese

i18n/src/main/resources/application_af_ZA.properties

@@ -0,0 +1,252 @@
+######################################################
+#
+# Translation strings for application scope elements not covered by the more specific scopes
+#
+######################################################
+
+######################################################
+# Splash
+######################################################
+
+splash.details.tooltip=Klik om besonderhede te wys/versteek
+
+# Dynamic values using DefaultApplicationService.State.name()
+# suppress inspection "UnusedProperty"
+splash.applicationServiceState.INITIALIZE_APP=Begin Bisq
+# suppress inspection "UnusedProperty"
+splash.applicationServiceState.INITIALIZE_NETWORK=Inisialiseer P2P netwerk
+# suppress inspection "UnusedProperty"
+splash.applicationServiceState.INITIALIZE_WALLET=Beursie inisialiseer
+# suppress inspection "UnusedProperty"
+splash.applicationServiceState.INITIALIZE_SERVICES=Dienste inisialiseer
+# suppress inspection "UnusedProperty"
+splash.applicationServiceState.APP_INITIALIZED=Bisq het begin
+# suppress inspection "UnusedProperty"
+splash.applicationServiceState.FAILED=Opstart het het mislukte
+# suppress inspection "UnusedProperty"
+splash.bootstrapState.service.CLEAR=Bediener
+# suppress inspection "UnusedProperty"
+splash.bootstrapState.service.TOR=Uie-diens
+# suppress inspection "UnusedProperty"
+splash.bootstrapState.service.I2P=I2P Diens
+# suppress inspection "UnusedProperty"
+splash.bootstrapState.network.CLEAR=Maak net skoon
+# suppress inspection "UnusedProperty"
+splash.bootstrapState.network.TOR=Tor
+# suppress inspection "UnusedProperty"
+splash.bootstrapState.network.I2P=I2P
+# suppress inspection "UnusedProperty"
+splash.bootstrapState.BOOTSTRAP_TO_NETWORK=Bootstrap na {0} netwerk
+# suppress inspection "UnusedProperty"
+splash.bootstrapState.START_PUBLISH_SERVICE=Begin om te publiseer {0}
+# suppress inspection "UnusedProperty"
+splash.bootstrapState.SERVICE_PUBLISHED={0} gepubliseer
+# suppress inspection "UnusedProperty"
+splash.bootstrapState.CONNECTED_TO_PEERS=Verbinde met vennote
+
+
+####################################################################
+# TAC
+####################################################################
+
+tac.headline=Gebruikersooreenkoms
+tac.confirm=Ek het gelees en verstaan
+tac.accept=Aanvaar gebruikersooreenkoms
+tac.reject=Verwerp en verlaat toepassing
+
+
+####################################################################
+# Unlock
+####################################################################
+
+unlock.headline=Voer wagwoord in om te ontgrendel
+unlock.button=Ontsluit
+unlock.failed=Kon nie ontgrendel met die verskafde wagwoord nie.\n\nProbeer weer en maak seker dat die caps lock gedeaktiveer is.
+
+
+####################################################################
+# Updater
+####################################################################
+
+updater.headline='n nuwe Bisq opdatering is beskikbaar
+updater.headline.isLauncherUpdate='n nuwe Bisq installer is beskikbaar
+updater.releaseNotesHeadline=Vrystellingsnotas vir weergawe {0}:
+updater.furtherInfo=Hierdie opdatering sal gelaai word na herstart en vereis nie 'n nuwe installasie nie.\nMeer besonderhede kan gevind word op die vrystellingsbladsy by:
+updater.furtherInfo.isLauncherUpdate=Hierdie opdatering vereis 'n nuwe Bisq installasie.\nAs jy probleme ondervind wanneer jy Bisq op macOS installeer, lees asseblief die instruksies by:
+updater.download=Aflaai en verifieer
+updater.downloadLater=Laai later af
+updater.ignore=Ignore hierdie weergawe
+updater.shutDown=Skakel af
+updater.shutDown.isLauncherUpdate=Open aflaai-gids en sluit af
+
+updater.downloadAndVerify.headline=Laai nuwe weergawe af en verifieer
+updater.downloadAndVerify.info=Sodra al die lêers afgelaai is, word die ondertekening sleutel vergelyk met die sleutels wat in die aansoek verskaf is en diegene wat op die Bisq-webwerf beskikbaar is. Hierdie sleutel word dan gebruik om die afgelaaide nuwe weergawe ('desktop.jar') te verifieer.
+updater.downloadAndVerify.info.isLauncherUpdate=Sodra al die lêers afgelaai is, word die ondertekeningssleutel vergelyk met die sleutels wat in die toepassing verskaf is en diegene wat op die Bisq-webwerf beskikbaar is. Hierdie sleutel word dan gebruik om die afgelaaide nuwe Bisq-installer te verifieer. Nadat die aflaai en verifikasie voltooi is, navigeer na die aflaai-gids om die nuwe Bisq-weergawe te installeer.
+updater.table.file=Lêer
+updater.table.progress=Aflaaig vooruitgang
+updater.table.progress.completed=Voltooi
+updater.table.verified=Handtekening geverifieer
+
+
+####################################################################
+# NotificationPanel
+####################################################################
+
+notificationPanel.trades.headline.single=Nuwe handel boodskap vir handel ''{0}''
+notificationPanel.trades.headline.multiple=Nuwe handel boodskappe
+notificationPanel.trades.button=Gaan na 'My oop transaksies'
+notificationPanel.mediationCases.headline.single=Nuwe boodskap vir bemiddelingsgeval met handel-ID ''{0}''
+notificationPanel.mediationCases.headline.multiple=Nuwe boodskappe vir bemiddeling
+notificationPanel.mediationCases.button=Gaan na 'Bemiddelaar'
+
+
+####################################################################
+# Onboarding
+####################################################################
+
+####################################################################
+# Welcome
+####################################################################
+
+onboarding.bisq2.headline=Welkom by Bisq 2
+onboarding.bisq2.teaserHeadline1=Bied Bisq Easy aan
+onboarding.bisq2.line1=Om jou eerste Bitcoin privaat te kry\nwas nog nooit makliker nie.
+onboarding.bisq2.teaserHeadline2=Leer & ontdek
+onboarding.bisq2.line2=Kry 'n sagte inleiding tot Bitcoin\ndeur ons gidse en gemeenskap gesels.
+onboarding.bisq2.teaserHeadline3=Binnekort
+onboarding.bisq2.line3=Kies hoe om te handel: Bisq MuSig, Lightning, Submarine Swaps,...
+
+
+####################################################################
+# Create profile
+####################################################################
+
+onboarding.createProfile.headline=Skep jou profiel
+onboarding.createProfile.subTitle=Jou publieke profiel bestaan uit 'n bynaam (gepick deur jou) en 'n bot-ikoon (kriptografies gegenereer)
+onboarding.createProfile.nym=Bot-ID:
+onboarding.createProfile.regenerate=Genereer nuwe bot-ikoon
+onboarding.createProfile.nym.generating=Bereken bewys van werk...
+onboarding.createProfile.createProfile=Volgende
+onboarding.createProfile.createProfile.busy=Netwerk node inisialiseer...
+onboarding.createProfile.nickName.prompt=Kies jou bynaam
+onboarding.createProfile.nickName=Profiel bynaam
+onboarding.createProfile.nickName.tooLong=Bynaam mag nie langer wees as {0} karakters nie
+
+
+####################################################################
+# Set password
+####################################################################
+
+onboarding.password.button.skip=Slaan oor
+onboarding.password.subTitle=Stel nou wagwoordbeskerming op of slaat dit oor en doen dit later in 'Gebruikersopsies/Wagwoord'.
+
+onboarding.password.headline.setPassword=Stel wagwoordbeskerming in
+onboarding.password.button.savePassword=Stoor wagwoord
+onboarding.password.enterPassword=Voer wagwoord in (min. 8 karakters)
+onboarding.password.confirmPassword=Bevestig wagwoord
+onboarding.password.savePassword.success=Wagwoordbeskerming geaktiveer.
+
+
+####################################################################
+# Navigation
+####################################################################
+
+navigation.dashboard=Dashboard
+navigation.bisqEasy=Bisq Easy
+navigation.reputation=Reputasie
+navigation.tradeApps=Handel protokolle
+navigation.wallet=Beursie
+navigation.academy=Leer meer
+navigation.chat=Gesels
+navigation.support=Ondersteuning
+navigation.userOptions=Gebruikersopsies
+navigation.settings=Instellings
+navigation.network=Netwerk
+navigation.authorizedRole=Geautoriseerde rol
+
+navigation.expandIcon.tooltip=Verbreed spyskaart
+navigation.collapseIcon.tooltip=Minimaliseer spyskaart
+navigation.vertical.expandIcon.tooltip=Brei submenu uit
+navigation.vertical.collapseIcon.tooltip=Vouw submenu in
+navigation.network.info.clearNet=Duidelike-net
+navigation.network.info.tor=Tor
+navigation.network.info.i2p=I2P
+navigation.network.info.tooltip={0} netwerk\nAantal verbindings: {1}\nTeiken verbindings: {2}
+navigation.network.info.inventoryRequest.requesting=Versoek netwerkdata
+navigation.network.info.inventoryRequest.completed=Netwerkdata ontvang
+navigation.network.info.inventoryRequests.tooltip=Netwerk data versoek toestand:\nAantal hangende versoeke: {0}\nMax. versoeke: {1}\nAlle data ontvang: {2}
+
+
+####################################################################
+# Top panel
+####################################################################
+
+topPanel.wallet.balance=Balans
+
+
+######################################################
+## Dashboard
+######################################################
+
+dashboard.marketPrice=Laatste markprys
+dashboard.offersOnline=Aanbiedinge aanlyn
+dashboard.activeUsers=Gepubliseerde gebruikersprofiele
+dashboard.activeUsers.tooltip=Profiele bly gepubliseer op die netwerk\nas die gebruiker in die laaste 15 dae aanlyn was.
+dashboard.main.headline=Kry jou eerste BTC
+dashboard.main.content1=Begin handel of blaai deur oop aanbiedinge in die aanbodboek
+dashboard.main.content2=Geselskap gebaseerde en geleide gebruikerskoppelvlak vir handel
+dashboard.main.content3=Sekuriteit is gebaseer op die verkoper se reputasie
+dashboard.main.button=Voer Bisq Easy in
+dashboard.second.headline=Meervoudige handel protokolle
+dashboard.second.content=Kyk na die padkaart vir komende handel protokolle. Kry 'n Oorsig oor die kenmerke van die verskillende protokolle.
+dashboard.second.button=Verken handel protokolle
+dashboard.third.headline=Bou reputasie op
+dashboard.third.content=Wil jy Bitcoin op Bisq Easy verkoop? Leer hoe die Reputasie-stelsel werk en hoekom dit belangrik is.
+dashboard.third.button=Bou Reputasie
+
+
+####################################################################
+# Popups
+####################################################################
+
+popup.headline.instruction=Neem asseblief kennis:
+popup.headline.attention=Aandag
+popup.headline.backgroundInfo=Agtergrondinligting
+popup.headline.feedback=Voltooi
+popup.headline.confirmation=Bevestiging
+popup.headline.information=Inligting
+popup.headline.warning=Waarskuwing
+popup.headline.invalid=Ongeldige invoer
+popup.headline.error=Fout
+popup.reportBug=Rapporteer fout aan Bisq-ontwikkelaars
+popup.reportError=Om ons te help om die sagteware te verbeter, rapporteer asseblief hierdie fout deur 'n nuwe probleem oop te maak by: 'https://github.com/bisq-network/bisq2/issues'.\nDie foutboodskap sal na die klembord gekopieer word wanneer jy op die 'rapporteer' knoppie hieronder klik.\n\nDit sal foutopsporing makliker maak as jy loglêers in jou foutverslag insluit. Loglêers bevat nie sensitiewe data nie.
+popup.reportBug.report=Bisq weergawe: {0}\nBedryfstelsel: {1}\nFoutboodskap:\n{2}
+popup.reportError.log=Open loglêer
+popup.reportError.zipLogs=Zip log lêers
+popup.reportError.gitHub=Rapporteer aan Bisq GitHub-bewaarplek
+popup.startup.error=Daar het 'n fout voorgekom tydens die inisialiseer van Bisq: {0}.
+popup.shutdown=Afsluiting is in proses.\n\nDit mag tot {0} sekondes neem totdat die afsluiting voltooi is.
+popup.shutdown.error='n fout het voorgekom tydens afsluiting: {0}.
+popup.hyperlink.openInBrowser.tooltip=Open skakel in blaaiers: {0}.
+popup.hyperlink.copy.tooltip=Kopieer skakel: {0}.
+
+
+####################################################################
+# Messages
+####################################################################
+hyperlinks.openInBrowser.attention.headline=Open webskakel
+hyperlinks.openInBrowser.attention=Wil jy die skakel na `{0}` in jou standaard webblaaier oopmaak?
+hyperlinks.openInBrowser.no=Nee, kopieer skakel
+hyperlinks.copiedToClipboard=Skakel is na die klembord gekopieer
+
+####################################################################
+# Video
+####################################################################
+video.mp4NotSupported.warning.headline=Ingebedde video kan nie afgespeel word
+video.mp4NotSupported.warning=U kan die video in u blaaier kyk by: [HYPERLINK:{0}]
+
+
+####################################################################
+# Misc
+####################################################################
+version.versionAndCommitHash=Weergawe: v{0} / Toesluit hash: {1}