feat: add noLabelWithoutControl rule

[michellocana]

Summary

Implementation of the label-has-associated-control rule from eslint-plugin-jsx-a11y in Biome.
Closes #2610

Valid

// Associated control + text content
<label for="js_id" aria-label="A label" />;
<label for="js_id" aria-labelledby="A label" />;
<label htmlFor="js_id" aria-label="A label" />;
<label htmlFor="js_id" aria-labelledby="A label" />;

// Nested control + text content
<label>A label<input /></label>;
<label>A label<textarea /></label>;
<label><img alt="A label" /><input /></label>;

Invalid

// Missing text content
<label for="js_id" />;
<label for="js_id"><input /></label>;
<label htmlFor="js_id" />;
<label htmlFor="js_id"><input /></label>;

// Missing associated control
<label>A label</label>;

// Missing text content + associated control
<div><label /><input /></div>;

Test Plan

Added snapshots, for valid and invalid cases according to the original rule tests.

[codspeed-hq]

CodSpeed Performance Report

Merging #2987 will not alter performance

_{Comparing michellocana:feat/no-label-without-control (4101fea) with main (4ed208a)}

Summary

✅ 92 untouched benchmarks

[ematipico]

Almost there! We just need to create the arrays statically, all of them, and then we can merge the PR

[ematipico]

You're creating the same array every time you run the rule. This isn't very efficient. Create a static array instead, for example:

const  DEFAULT_LABEL_ATTIRBUTES: &[&str; 2] = &["aria-label", "alt"];

You'll have to place at the top level of the file, for example

biome/crates/biome_js_analyze/src/globals/javascript/node.rs

Line 4 in 8a26e25

pub const BUILTIN: &[&str; 67] = &[

[michellocana]

good catch, done!