docs: fixed path to crates, updated link to translating doc (#2538)

CONTRIBUTING.md

@@ -121,7 +121,7 @@ cargo t
 You can run **a single test** with cargo by passing the test name after the `test` command:
 
 ```shell
-cd crate/biome_js_formatter
+cd crates/biome_js_formatter
 
 cargo t quick_test
 ```
@@ -203,8 +203,7 @@ things you would need to run and check:
 - `just l` (alias for `just lint`), run the linter for the whole project.
 - Code generation. The code generation of the repository is spread in the different parts of the code base. Sometimes is needed and sometime it isn't:
   - run `just gen-lint` when you're working on the **linter**;
-  - run `just gen-bindings` in case you worked around the **workspace**;
-  - run `just gen-web` when you update the `CHANGELOG.md`.
+  - run `just gen-bindings` in case you worked around the **workspace**.
 
 > [!NOTE]
 > You can run `just ready` as well, although it's a command that runs the codegen of the whole repository, which will take some time
@@ -261,7 +260,7 @@ The tests are run against the compiled files, which means that you need to run t
 
 ### Translations
 
-For more information on how to help with translation, please see the [translation contribution guidelines for our docs](./website/TRANSLATIONS.md).
+For more information on how to help with translation, please see the [translation contribution guidelines for our docs](https://github.com/biomejs/website/blob/main/TRANSLATIONS.md).
 
 ## Commit messages
 
@@ -344,12 +343,6 @@ Make sure that the created subsections are ordered in the following order:
 #### Bug fixes
 ```
 
-Because the website displays the changelog, you should update the website using the following command:
-
-```sh
-just gen-web
-```
-
 #### Writing a changelog line
 
 - Use the present tense, e.g. "Add new feature", "Fix edge case".

justfile

@@ -39,10 +39,6 @@ gen-lint:
   just gen-bindings
   just format
 
-# Generates code generated files for the website
-gen-web:
-  cargo codegen-website
-
 # Generates the initial files for all formatter crates
 gen-formatter:
   cargo run -p xtask_codegen -- formatter