Update src/imgtools/logging/logging_config.py

Co-authored-by: coderabbitai[bot] <136622811+coderabbitai[bot]@users.noreply.github.com>

src/imgtools/logging/logging_config.py

@@ -68,7 +68,7 @@ def __init__(
 		name: str,
 		base_dir: Path | None = None,
 	) -> None:
-		self.name = name.upper()
+		self.name = name
 		self.base_dir = base_dir or Path.cwd()
 		self.level = self.env_level
 		self._initialize_logger()