To build and test the image:

docker build . -t sqlitetest
docker run sqlitetest

It should print:

Opening connection...
Opened connection.
Created table.

The program works when the base Docker image is changed to mcr.microsoft.com/dotnet/core/sdk:3.1-alpine3.11