Update translations (#3654)

Co-authored-by: Crowdin Bot <[email protected]>
betaflight · Dec 4, 2023 · 00d1ed2 · 00d1ed2
1 parent f130edf
commit 00d1ed2
Show file tree

Hide file tree

Showing 18 changed files with 325 additions and 88 deletions.
diff --git a/locales/ca/messages.json b/locales/ca/messages.json
@@ -791,9 +791,16 @@
         "message": "Informació del sistema"
     },
     "initialSetupInfoHeadHelp": {
-        "message": "Mostra les banderes FC per al desarmament, la informació de la bateria, el nivell RSSI i el maquinari dels sensors",
+        "message": "Mostra les banderes FC per al desarmament, la informació de la bateria, el nivell RSSI.",
         "description": "Message that pops up to describe the System info section"
     },
+    "initialSensorInfoHead": {
+        "message": "Informació de sensors"
+    },
+    "initialSensorInfoHeadHelp": {
+        "message": "Mostra el maquinari dels sensors",
+        "description": "Message that pops up to describe the Sensor info section"
+    },
     "initialSetupBattery": {
         "message": "Voltatge de bateria:"
     },
@@ -818,11 +825,40 @@
     "initialSetupRSSI": {
         "message": "RSSI:"
     },
+    "initialSetupNotInBuild": {
+        "message": "No inclòs a la compil-lació",
+        "description": "Message that pops up when hardware support not are supported in Build"
+    },
+    "initialSetupNotDetected": {
+        "message": "No detectat",
+        "description": "Message that pops up when hardware are not detected"
+    },
+    "initialSetupRSSIValue": {
+        "message": "$1 dBm"
+    },
     "initialSetupSensorHardware": {
         "message": "Sensors:"
     },
-    "initialSetupRSSIValue": {
-        "message": "$1 %"
+    "initialSetupSensorGyro": {
+        "message": "Gyro:"
+    },
+    "initialSetupSensorAcc": {
+        "message": "Accel:"
+    },
+    "initialSetupSensorMag": {
+        "message": "Mag:"
+    },
+    "initialSetupSensorBaro": {
+        "message": "Baro:"
+    },
+    "initialSetupSensorGPS": {
+        "message": "GPS:"
+    },
+    "initialSetupSensorSonar": {
+        "message": "Sonar:"
+    },
+    "initialSetupSensorRadar": {
+        "message": "Radar:"
     },
     "initialSetupArmingDisableFlags": {
         "message": "Flags deshabilitant l'armat:"
@@ -6158,6 +6194,10 @@
         "message": "Altitud",
         "description": "Text of the altitude alarm"
     },
+    "osdTimerAlarmOptionLinkQuality": {
+        "message": "Qualitat enllaç",
+        "description": "Text of the link quality alarm"
+    },
     "osdWarningTextArmingDisabled": {
         "message": "Armant des-habilitat",
         "description": "One of the warnings that can be selected to be shown in the OSD"

diff --git a/locales/da/messages.json b/locales/da/messages.json
@@ -783,9 +783,16 @@
         "message": "System info"
     },
     "initialSetupInfoHeadHelp": {
-        "message": "Viser FC flag som betyder deaktivering. Også batteri information, RSSI niveau og Sensor hardware",
+        "message": "Viser FC flag som betyder deaktivering. Også batteri information og RSSI niveau",
         "description": "Message that pops up to describe the System info section"
     },
+    "initialSensorInfoHead": {
+        "message": "Sensor enheder"
+    },
+    "initialSensorInfoHeadHelp": {
+        "message": "Viser de sensor enheder som er konfigureret",
+        "description": "Message that pops up to describe the Sensor info section"
+    },
     "initialSetupBattery": {
         "message": "Batteri spænding:"
     },
@@ -810,11 +817,40 @@
     "initialSetupRSSI": {
         "message": "RSSI:"
     },
+    "initialSetupNotInBuild": {
+        "message": "Ikke inkluderet i firmware build",
+        "description": "Message that pops up when hardware support not are supported in Build"
+    },
+    "initialSetupNotDetected": {
+        "message": "Ikke fundet",
+        "description": "Message that pops up when hardware are not detected"
+    },
+    "initialSetupRSSIValue": {
+        "message": "$1 dBm"
+    },
     "initialSetupSensorHardware": {
         "message": "Sensorer:"
     },
-    "initialSetupRSSIValue": {
-        "message": "$1 %"
+    "initialSetupSensorGyro": {
+        "message": "Gyroskop:"
+    },
+    "initialSetupSensorAcc": {
+        "message": "Accel:"
+    },
+    "initialSetupSensorMag": {
+        "message": "Magnetometer / Kompas:"
+    },
+    "initialSetupSensorBaro": {
+        "message": "Barometer:"
+    },
+    "initialSetupSensorGPS": {
+        "message": "GPS:"
+    },
+    "initialSetupSensorSonar": {
+        "message": "Sonar:"
+    },
+    "initialSetupSensorRadar": {
+        "message": "Radar:"
     },
     "initialSetupArmingDisableFlags": {
         "message": "Deaktiverings flag:"
@@ -4684,7 +4720,7 @@
         "message": "Firmware opgradering <span class=\"message-negative\">kræves</span>. Batteri/Amperage/Spænding konfigurationer ved hjælp af API &lt; 1.33.0 (Betaflight release &lt;= 3.17) understøttes ikke."
     },
     "powerBatteryVoltageMeterSource": {
-        "message": "Kilde for spændingsmåling"
+        "message": "Sensor ved måling af spænding"
     },
     "powerBatteryVoltageMeterTypeNone": {
         "message": "Ingen"
@@ -4696,7 +4732,7 @@
         "message": "ESC sensor"
     },
     "powerBatteryCurrentMeterSource": {
-        "message": "Kilde for strømforbrug måling"
+        "message": "Sensor ved måling af strømforbrug"
     },
     "powerBatteryCurrentMeterTypeNone": {
         "message": "Ingen"
@@ -5477,7 +5513,7 @@
         "description": "One of the elements of the OSD"
     },
     "osdDescElementDebug": {
-        "message": "Logger variabler (for debug)"
+        "message": "Brugerstyret logning til debug"
     },
     "osdTextElementPIDRoll": {
         "message": "PID krængror",
@@ -6150,6 +6186,10 @@
         "message": "Højde (m el. fod)",
         "description": "Text of the altitude alarm"
     },
+    "osdTimerAlarmOptionLinkQuality": {
+        "message": "Link kvalitet",
+        "description": "Text of the link quality alarm"
+    },
     "osdWarningTextArmingDisabled": {
         "message": "Aktivering slået fra",
         "description": "One of the warnings that can be selected to be shown in the OSD"

diff --git a/locales/de/messages.json b/locales/de/messages.json
@@ -785,10 +785,6 @@
     "initialSetupInfoHead": {
         "message": "Systeminfo"
     },
-    "initialSetupInfoHeadHelp": {
-        "message": "FC-Flags für Disarming, Akku-Information, RSSI-Level und Sensor-Hardware anzeigen",
-        "description": "Message that pops up to describe the System info section"
-    },
     "initialSetupBattery": {
         "message": "Akku Spannung"
     },
@@ -816,9 +812,6 @@
     "initialSetupSensorHardware": {
         "message": "Sensoren:"
     },
-    "initialSetupRSSIValue": {
-        "message": "$1 %"
-    },
     "initialSetupArmingDisableFlags": {
         "message": "Arming deaktiviert aufgrund:"
     },

diff --git a/locales/es/messages.json b/locales/es/messages.json
@@ -783,9 +783,16 @@
         "message": "Información del sistema"
     },
     "initialSetupInfoHeadHelp": {
-        "message": "Muestra motivos de desarme del FC, información de batería, nivel RSSI y sensores de hardware",
+        "message": "Muestra banderas de desarme del FC, información de batería, nivel RSSI.",
         "description": "Message that pops up to describe the System info section"
     },
+    "initialSensorInfoHead": {
+        "message": "Información del sensor"
+    },
+    "initialSensorInfoHeadHelp": {
+        "message": "Muestra sensores hardware",
+        "description": "Message that pops up to describe the Sensor info section"
+    },
     "initialSetupBattery": {
         "message": "Voltaje batería:"
     },
@@ -810,11 +817,40 @@
     "initialSetupRSSI": {
         "message": "RSSI:"
     },
+    "initialSetupNotInBuild": {
+        "message": "No incluido en la compilación",
+        "description": "Message that pops up when hardware support not are supported in Build"
+    },
+    "initialSetupNotDetected": {
+        "message": "No detectado",
+        "description": "Message that pops up when hardware are not detected"
+    },
+    "initialSetupRSSIValue": {
+        "message": "$1 dBm"
+    },
     "initialSetupSensorHardware": {
         "message": "Sensores:"
     },
-    "initialSetupRSSIValue": {
-        "message": "$1 %"
+    "initialSetupSensorGyro": {
+        "message": "Giro:"
+    },
+    "initialSetupSensorAcc": {
+        "message": "Acel:"
+    },
+    "initialSetupSensorMag": {
+        "message": "Mag:"
+    },
+    "initialSetupSensorBaro": {
+        "message": "Baro:"
+    },
+    "initialSetupSensorGPS": {
+        "message": "GPS:"
+    },
+    "initialSetupSensorSonar": {
+        "message": "Sonar:"
+    },
+    "initialSetupSensorRadar": {
+        "message": "Radar:"
     },
     "initialSetupArmingDisableFlags": {
         "message": "Banderas Armado Desactivado:"
@@ -6150,6 +6186,10 @@
         "message": "Altitud",
         "description": "Text of the altitude alarm"
     },
+    "osdTimerAlarmOptionLinkQuality": {
+        "message": "Calidad del enlace",
+        "description": "Text of the link quality alarm"
+    },
     "osdWarningTextArmingDisabled": {
         "message": "Armado desactivado",
         "description": "One of the warnings that can be selected to be shown in the OSD"

diff --git a/locales/eu/messages.json b/locales/eu/messages.json
@@ -684,9 +684,6 @@
     "initialSetupRSSI": {
         "message": "RSSI:"
     },
-    "initialSetupRSSIValue": {
-        "message": "$1 %"
-    },
     "initialSetupArmingDisableFlags": {
         "message": "Armatua desgaitua:"
     },

diff --git a/locales/fr/messages.json b/locales/fr/messages.json
@@ -762,6 +762,10 @@
     "initialSetupMagHead": {
         "message": "Magnetomètre"
     },
+    "initialSensorInfoHeadHelp": {
+        "message": "Montre le matériel des capteurs",
+        "description": "Message that pops up to describe the Sensor info section"
+    },
     "initialSetupBattery": {
         "message": "Tension de la batterie:"
     },
@@ -784,7 +788,25 @@
         "message": "RSSI:"
     },
     "initialSetupRSSIValue": {
-        "message": "$1 %"
+        "message": "$1 dBm"
+    },
+    "initialSetupSensorGyro": {
+        "message": "Gyro:"
+    },
+    "initialSetupSensorMag": {
+        "message": "Mag:"
+    },
+    "initialSetupSensorBaro": {
+        "message": "Baro:"
+    },
+    "initialSetupSensorGPS": {
+        "message": "GPS:"
+    },
+    "initialSetupSensorSonar": {
+        "message": "Sonar:"
+    },
+    "initialSetupSensorRadar": {
+        "message": "Radar:"
     },
     "initialSetupArmingDisableFlags": {
         "message": "Paramètres empêchant l'armement:"

diff --git a/locales/gl/messages.json b/locales/gl/messages.json
@@ -785,10 +785,6 @@
     "initialSetupInfoHead": {
         "message": "Información do sistema"
     },
-    "initialSetupInfoHeadHelp": {
-        "message": "Mostra avisos da FC para o desarmado, a información da batería, o nivel RSSI e o hardware dos sensores",
-        "description": "Message that pops up to describe the System info section"
-    },
     "initialSetupBattery": {
         "message": "Voltaxe da batería:"
     },
@@ -816,9 +812,6 @@
     "initialSetupSensorHardware": {
         "message": "Sensores:"
     },
-    "initialSetupRSSIValue": {
-        "message": "$1 %"
-    },
     "initialSetupArmingDisableFlags": {
         "message": "Flags Armado Desactivado:"
     },

diff --git a/locales/it/messages.json b/locales/it/messages.json
@@ -782,10 +782,6 @@
     "initialSetupInfoHead": {
         "message": "Informazioni di sistema"
     },
-    "initialSetupInfoHeadHelp": {
-        "message": "Mostra le spunte FC per il disarmo, informazioni batteria, il livello RSSI e l'hardware dei sensori",
-        "description": "Message that pops up to describe the System info section"
-    },
     "initialSetupBattery": {
         "message": "Tensione Batteria:"
     },
@@ -813,9 +809,6 @@
     "initialSetupSensorHardware": {
         "message": "Sensori:"
     },
-    "initialSetupRSSIValue": {
-        "message": "$1 %"
-    },
     "initialSetupArmingDisableFlags": {
         "message": "Flag Armato Disabilitato:"
     },

diff --git a/locales/ja/messages.json b/locales/ja/messages.json
@@ -782,10 +782,6 @@
     "initialSetupInfoHead": {
         "message": "システム情報"
     },
-    "initialSetupInfoHeadHelp": {
-        "message": "ディスアーム時のFCフラグ、バッテリー情報、RSSIレベル、センサーのハードウェアを表示",
-        "description": "Message that pops up to describe the System info section"
-    },
     "initialSetupBattery": {
         "message": "バッテリー電圧:"
     },
@@ -813,9 +809,6 @@
     "initialSetupSensorHardware": {
         "message": "センサー:"
     },
-    "initialSetupRSSIValue": {
-        "message": "$1 %"
-    },
     "initialSetupArmingDisableFlags": {
         "message": "アーム無効フラグ:"
     },