chore(deps): update dependency @testing-library/dom to v9.3.4 (#4908)

chore(deps): update dependency @testing-library/dom to v9.3.4 (#4908) #7360