Propagate Lambda ResourceId or FaasId for the child spans

[mxiamxia]

Description of changes:
For Lambda case, the Lambda resource attribute only exists on Handler span, it needs to be propagated to its child spans. This PR includes the changes,

1. if parent span contains cloud.resource_id or faas.i but not in child span, child span will be propagated with one of these attribute from parent.
2. if both exist cloud.resource_id takes priority
3. if none of two Lambda resource attrs exists, do nothing.

Test:

Hander Span

2024-10-16T17:53:20.216Z | 'faas.id': 'arn:aws:lambda:us-west-1:889414516288:function:aws-opentelemetry-distro-nodejs',
-- | --
  | 2024-10-16T17:53:20.216Z | 'cloud.account.id': '889414516288',
  | 2024-10-16T17:53:20.216Z | 'aws.is.local.root': true,
  | 2024-10-16T17:53:20.216Z | 'aws.local.service': 'aws-opentelemetry-distro-nodejs',
  | 2024-10-16T17:53:20.216Z | 'aws.local.operation': 'aws-opentelemetry-distro-nodejs/Handler',

Child Span

  | 2024-10-16T17:53:20.194Z | attributes: {
-- | -- | --
  | 2024-10-16T17:53:20.194Z | 'rpc.system': 'aws-api',
  | 2024-10-16T17:53:20.194Z | 'rpc.method': 'ListBuckets',
  | 2024-10-16T17:53:20.194Z | 'rpc.service': 'S3',
  | 2024-10-16T17:53:20.194Z | 'aws.is.local.root': false,
  | 2024-10-16T17:53:20.194Z | 'faas.id': 'arn:aws:lambda:us-west-1:889414516288:function:aws-opentelemetry-distro-nodejs',
  | 2024-10-16T17:53:20.194Z | 'aws.local.operation': 'aws-opentelemetry-distro-nodejs/Handler',

By submitting this pull request, I confirm that you can use, modify, copy, and redistribute this contribution, under the terms of your choice.