chore(auth): device metadata repository to use AuthOutputs instead of CognitoUserPoolConfig #3150

Job	Run time
test / test-flutter-vm (stable, any)	3m 19s
test / test-flutter-vm (stable, 3.19.0)	3m 35s
e2e_android_test / e2e-test-android (24, stable)	9m 58s
e2e_android_test / e2e-test-android (34, stable)	10m 24s
e2e_ios_test / e2e-test-ios (stable)	9m 3s
e2e_linux_test / e2e-test-linux (stable)	5m 27s
e2e_web_test / e2e-test-web (stable)	5m 24s
e2e_windows_test / e2e-test-windows (stable)	10m 16s
	57m 26s

Provide feedback