checkContainersRunning accepts restarting state

Until now, when a container was in any state except running, the plugin halted the up phase. Now, also restarting state is being accepted.