feat(sync): when --pull is passed, fetch only from the main branch remote, instead of all remotes

feat(sync): when --pull is passed, fetch only from the main branch remote, instead of all remotes #4229