docs: Add note that apollo_router_span is replaced apollo_router_processing_time

[abernix]

Fixes #4804

[router-perf]

CI performance tests

• reload - Reload test over a long period of time at a constant rate of users
• events_big_cap_high_rate_callback - Stress test for events with a lot of users, deduplication enabled and high rate event with a big queue capacity using callback mode
• events_without_dedup_callback - Stress test for events with a lot of users and deduplication DISABLED using callback mode
• large-request - Stress test with a 1 MB request payload
• const - Basic stress test that runs with a constant number of users
• no-graphos - Basic stress test, no GraphOS.
• step-jemalloc-tuning - Clone of the basic stress test for jemalloc tuning
• events - Stress test for events with a lot of users and deduplication ENABLED
• events_callback - Stress test for events with a lot of users and deduplication ENABLED in callback mode
• events_big_cap_high_rate - Stress test for events with a lot of users, deduplication enabled and high rate event with a big queue capacity
• events_without_dedup - Stress test for events with a lot of users and deduplication DISABLED
• xxlarge-request - Stress test with 100 MB request payload
• xlarge-request - Stress test with 10 MB request payload
• step - Basic stress test that steps up the number of users over time

[abernix]

@shorgi I was going to see if you had any comments on this but, for now, we went ahead and merged this as is. If you have any adjustments you'd like to make to my newly created "Deprecated" section, please let us know.